Титул I
действуетПредварительное расследование
Раздел None
Предварительное расследование
Уголовное судопроизводство по делам о преступных деяниях, которые Верховный суд рассматривает в первой инстанции, осуществляется с соответствующим…
Преследование соучастников лица, дело которого рассматривается в Верховном суде (Hoge Raad), осуществляется тем же органом.
Раздел 1
Inleidende bepaling
Уголовное преследование осуществляется исключительно в порядке, предусмотренном законом.
Коллегия генеральных прокуроров осуществляет надзор за надлежащим расследованием уголовно наказуемых деяний, подсудных судам первой инстанции (de…
Коллегия генеральных прокуроров дает предварительное письменное согласие на распоряжение, указанное в статье 126ff, или, соответственно, на…
Расследованием уголовно наказуемых деяний занимаются:
Обязанности по выявлению уголовно наказуемых деяний в качестве должностных лиц, наделенных особыми полномочиями по осуществлению оперативно-розыскной…
Полномочия должностных лиц, на которых возложено расследование уголовно наказуемых деяний, ограничены территорией, на которую они назначены, либо…
В месте, где и в пределах границ, в которых они уполномочены осуществлять следственные действия, помощниками прокурора (hulpofficier van justitie)…
В соответствии с правилами, устанавливаемыми общим административным предписанием (algemene maatregel van bestuur), прокуратура в интересах…
Раздел 2
Relatieve bevoegdheid van de rechtbanken tot kennisneming van strafbare feiten
Суды обладают равной компетенцией:
Преступные деяния, совершенные за пределами юрисдикции суда на борту нидерландского морского или воздушного судна, для целей определения подсудности…
Если предыдущие статьи не определяют компетентный суд, правомочным является суд (de rechtbank) Амстердама.
При участии более чем одного лица в одном и том же уголовно наказуемом деянии компетенция в отношении одного из лиц, несущих ответственность в…
Прокурор наделен полномочиями по расследованию уголовно наказуемых деяний, подсудных суду (de rechtbank) в округе, в котором он назначен, а также по…
Прокурор при Национальной прокуратуре (landelijk parket) наделен полномочиями по расследованию уголовно наказуемых деяний, указанных в статье 9…
Прокурор при функциональной прокуратуре наделен полномочиями по расследованию уголовно наказуемых деяний, указанных в статье 9, части третьей.
Прокурор при Центральном управлении по обработке дел прокуратуры (Parket Centrale Verwerking Openbaar Ministerie) наделен полномочиями по…
Прокурор по запросу генерального адвоката оказывает ему необходимую помощь при проведении предварительного расследования по делам, находящимся на…
Когда прокурор получил сведения о наказуемом деянии, преследование по которому входит в его обязанности, он инициирует необходимое следственное…
Прокурор во время проведения предварительного расследования несет ответственность за формирование материалов дела.
Прокурор правомочен, если он сочтет это необходимым ввиду интересов, указанных в статье 187d, части первой, не приобщать определенные документы или…
Прокурор может в интересах расследования по собственной инициативе или по ходатайству подозреваемого назначить эксперта, зарегистрированного в…
Прокурор в письменной форме уведомляет подозреваемого о поручении, данном эксперту, а также о времени и месте проведения исследования, за исключением…
Если прокурор отказывает в удовлетворении ходатайства подозреваемого о назначении эксперта или о проведении повторного исследования, дополнительного…
Если прокурор на основании части 3 статьи 150a или следственный судья на основании части 3 статьи 150b назначает повторную экспертизу, он выдает…
Прокурор или помощник прокурора уполномочен в целях осмотра любого места или любого объекта входить в любое помещение вместе с лицами, назначенными…
Прокурор может по собственной инициативе или по ходатайству подозреваемого или его защитника в интересах расследования распорядиться о проведении…
Прокурор в интересах расследования может распорядиться о взятии клеточного материала у подозреваемого в совершении преступления, описанного в статье…
Прокурор может в интересах расследования распорядиться о проведении исследования ДНК, направленного на установление внешне наблюдаемых признаков…
Запрет на обработку генетических данных не применяется, если в интересах расследования проводится ДНК-исследование, направленное на установление…
В случае совершения преступления, при наличии указаний на то, что могло иметь место заражение потерпевшего серьезным заболеванием, перечень которых…
Исследование, предусмотренное в статье 151e, частях первой, второй и пятой, поручается прокурором эксперту, состоящему при лаборатории, которая…
Потерпевший от преступления, предусмотренного статьей 151e, частью первой, может обратиться к прокурору с ходатайством о назначении расследования…
Если результат исследования, указанного в статье 151e, часть первая, является отрицательным, прокурор в интересах следствия по истечении периода от…
Если результат исследования, указанного в пункте 1 или 5 статьи 151e либо в пункте 1 статьи 151h, является положительным и впоследствии выясняется…
Раздел 3
Vervolging van strafbare feiten
Генеральный прокурор при Верховном суде несет ответственность за уголовное преследование тех уголовно наказуемых деяний, которые Верховный суд…
Коллегия генеральных прокуроров осуществляет надзор за надлежащим преследованием уголовно наказуемых деяний, подсудных судам первой инстанции (de…
Прокурор при окружной прокуратуре несет ответственность за уголовное преследование по уголовно наказуемым деяниям, подсудным суду данного округа.
Прокурор, уполномоченный на проведение какого-либо расследования, может также совершить или поручить совершить определенное следственное действие в…
Должностные лица, на которых возложено выявление уголовно наказуемых деяний, незамедлительно составляют протокол о выявленном ими уголовно наказуемом…
Протокол составляется ими под присягой, принесенной при вступлении в должность, или, в той мере, в какой они ее не приносили, ими в течение сорока…
Должностные лица, уполномоченные на осуществление дознания по уголовным правонарушениям, не являющиеся помощниками прокурора, незамедлительно…
После совершения действий в соответствии со статьей 156 помощники прокурора и иные должностные лица, осуществляющие дознание, ожидают дальнейших…
Раздел 4
Beklag over het niet vervolgen van strafbare feiten
Если уголовно наказуемое деяние не преследуется в судебном порядке, преследование не продолжается или преследование осуществляется путем вынесения…
Секретарь апелляционного суда, получивший жалобу, в письменной форме уведомляет подателя жалобы о её получении.
Если жалоба не относится к ведению апелляционного суда, апелляционный суд объявляет себя некомпетентным. Если апелляционный суд приходит к выводу…
Если жалоба является явно недопустимой или жалоба является явно необоснованной, апелляционный суд может без дальнейшего разбирательства признать…
Апелляционный суд не выносит решение, не заслушав заявителя жалобы или, по меньшей мере, не вызвав его надлежащим образом для этой цели, за…
Апелляционный суд может вызвать лицо, чье уголовное преследование требуется, с целью предоставления ему возможности высказать замечания относительно…
Заявитель и лицо, чье преследование требуется, могут воспользоваться помощью в закрытом судебном заседании (raadkamer). Они могут быть представлены…
Лицо, чье преследование требуется, не обязано отвечать на вопросы, заданные ему в совещательной комнате (raadkamer). Об этом ему сообщается до того…
Заслушивание заявителя и лица, в отношении которого требуется осуществление уголовного преследования, может быть также поручено одному из членов…
Если жалоба относится к компетенции апелляционного суда, заявитель является надлежащим лицом, а апелляционный суд приходит к выводу, что уголовное…
Члены апелляционного суда (gerechtshof), вынесшие решение по жалобе, по возможности не принимают участия в судебном разбирательстве.
Если вынесено уголовное предписание (strafbeschikking), жалоба должна быть подана в течение трех месяцев со дня, когда непосредственно…
Жалоба не допускается в отношении уголовно наказуемых деяний, по которым в отношении подозреваемого вынесено постановление о прекращении уголовного…
Если заявление, как указано в статье 510, не подано, непосредственно заинтересованное лицо может подать жалобу по этому поводу в апелляционный суд, в…
Если жалоба касается уголовного правонарушения, подсудного Верховному суду в первой инстанции, то положения, содержащиеся в статьях 12–12j в…
Каждое лицо, которому стало известно о совершении одного из преступлений, описанных в статьях 92–110 Уголовного кодекса, в Главе VII Второй книги…
Каждое лицо, которому стало известно о совершении уголовно наказуемого деяния, вправе заявить о нем или подать жалобу.
Публичные органы и должностные лица, которым при исполнении своих служебных обязанностей стало известно о преступлении, в расследовании которого они…
Заявление о любом уголовно наказуемом деянии подается устно или письменно компетентному должностному лицу либо заявителем лично, либо иным лицом…
В отношении уголовно наказуемых деяний, преследуемых исключительно по жалобе, такая жалоба подается устно или письменно компетентному должностному…
Каждый прокурор и каждый помощник прокурора уполномочены и обязаны принимать жалобу.
Если жалоба в соответствии со статьей 65, часть первая, Уголовного кодекса была подана законным представителем несовершеннолетнего, достигшего…
Отзыв жалобы осуществляется у должностных лиц в порядке и в форме, установленных статьями 163, 164 и 165 для подачи жалобы.
Если лицом, имеющим право на подачу жалобы, является глава или член правительства дружественного государства в значении статьи 87a Уголовного…
Раздел 5
Schorsing der vervolging
Если оценка вменяемого деяния зависит от разрешения спорного вопроса гражданского права, суд может, на любой стадии уголовного преследования…
В делах в отношении несовершеннолетних подозреваемых уголовное преследование может быть приостановлено, если одновременно с преследованием в…
После уведомления о дальнейшем преследовании или, если таковое не имело места, после вручения повестки в суд, обвиняемый может ходатайствовать о…
Если подозреваемый страдает таким психическим расстройством, психогериатрическим заболеванием или умственной отсталостью, что он не способен…
В случае приостановления производства по делу суд тем не менее может распорядиться о принятии неотложных мер.
Решения относительно приостановления принимаются либо судом по собственной инициативе, либо по требованию прокуратуры, либо по заявлению обвиняемого…
Против определений о приостановлении прокурору в течение четырнадцати дней после их вынесения, а обвиняемому в течение четырнадцати дней после их…
Если по результатам проведенного расследования прокуратура приходит к выводу о необходимости осуществления уголовного преследования посредством…
В связи с преступлением, описанным в статьях с 245 по 248 включительно и 251 Уголовного кодекса, совершенным в отношении несовершеннолетнего…
Раздел 6
Behandeling door de raadkamer
Во всех случаях, когда решение судебного органа не предписано к вынесению в судебном заседании или не принимается там по должности, рассмотрение дела…
Рассмотрение дела в совещательной комнате (raadkamer) проводится в закрытом заседании, если иное не предусмотрено законом.
Суд в совещательной комнате (de raadkamer) правомочен отдавать необходимые распоряжения для того, чтобы разбирательство, которое должно…
Судебное постановление (beschikking) совета палаты суда должно быть мотивированным.
Секретарем суда составляется протокол заседания в совещательной комнате (raadkamer), содержащий краткое изложение данных показаний и иных…