Статья 222
действуетРасследование, проводимое судьей-комиссаром (rechter-commissaris) · Het verhoor van den getuige
Суд постановляет применить к свидетелю принудительный привод (gijzeling) на срок не более двенадцати дней, если это является безотлагательно необходимым в интересах расследования. При этом суд определяет время, в которое свидетель должен быть вновь доставлен в суд для дачи показаний.
Суд может на основании доклада судьи-комиссара, по требованию прокурора или по заявлению обвиняемого постановить, что срок принудительного задержания свидетеля, который при допросе заявил о своем намерении продолжать отказываться от выполнения обязанности давать ответы и не имеет для этого законных оснований, каждый раз продлевается не более чем на двенадцать дней. При этом суд каждый раз определяет время представления свидетеля.
Суд до принятия решения о вынесении постановления о принудительном приводе (gijzeling) или его продлении может запросить заключение представителя профессионального сообщества, к которому принадлежит свидетель, указанный в статьях 218–219b.
De rechtbank beveelt de gijzeling van de getuige voor ten hoogste twaalf dagen indien dit in het belang van het onderzoek dringend noodzakelijk is. Zij bepaalt daarbij het tijdstip waarop de getuige wederom aan haar wordt voorgeleid teneinde te worden gehoord.
De rechtbank kan op verslag van de rechter-commissaris, op vordering van de officier van justitie, of op verzoek van de verdachte bevelen dat de gijzeling van de getuige die bij zijn verhoor te kennen heeft gegeven te blijven bij zijn weigering aan zijn verplichting tot antwoorden te voldoen en daarvoor geen wettige grond heeft, telkens met ten hoogste twaalf dagen wordt verlengd. Zij bepaalt daarbij telkens een tijdstip van voorgeleiding.
De rechtbank kan zich voorafgaand aan de beslissing tot het verlenen van het bevel tot gijzeling of de verlenging daarvan laten voorlichten door een vertegenwoordiger van de beroepsgroep, waartoe de getuige, bedoeld in artikelen 218 tot en met 219b, behoort.