Глава 2

1. За исключением положений, предусмотренных настоящим регламентом, создание SCE регулируется законодательством о кооперативах того…

1. Европейское кооперативное общество (SCE) обладает правосубъектностью с даты его регистрации в государстве-члене, в котором оно имеет свой уставный…

Европейское кооперативное общество (SCE) может быть учреждено посредством слияния, которое осуществляется:

В отношении вопросов, не урегулированных в настоящем разделе, или, если вопрос урегулирован в нем лишь частично, в отношении аспектов, не…

Законодательством государства-члена может быть предусмотрено, что кооператив, подпадающий под действие права этого государства-члена, не вправе…

1. Руководящий орган или органы управления объединяющихся кооперативов составляют проект слияния. В данном проекте указываются:

Руководство или органы управления каждого участвующего в слиянии кооператива составляют подробный письменный отчет, в котором юридически и…

1. Законодательные предписания, действующие в отношении публичных компаний с ограниченной ответственностью (naamloze vennootschappen) касательно…

1. Каждый член имеет право не менее чем за один месяц до даты проведения общего собрания, на котором должно быть принято решение по предложению о…

1. В отношении каждого участвующего в слиянии кооператива один или несколько независимых экспертов, назначенных соответствующим кооперативом в…

1. Предложение о слиянии подлежит одобрению общим собранием каждого из участвующих в слиянии кооперативов.

1. Право государства-члена, юрисдикции которого подлежит каждый из участвующих в слиянии кооперативов, подлежит применению так же, как и в случае…

1. Надзор за законностью слияния в части процедуры, относящейся к каждому участвующему в слиянии кооперативу, осуществляется в соответствии с…

1. Надзор за законностью слияния в части процедуры, относящейся к осуществлению слияния и учреждению SCE, осуществляется судом, нотариусом или иным…

1. Слияние и одновременное учреждение SCE вступают в силу с даты, на которую SCE была зарегистрирована в соответствии со статьей 11, частью 1.

Осуществление слияния подлежит обнародованию для каждого из участвующих в слиянии кооперативов в порядке, установленном законодательством о слиянии…

1. Слияние, как оно определено в статье 19, первый абзац, первое тире, влечет в силу закона и одновременно следующие правовые последствия:

1. Недействительность слияния, как указано в статье 2, часть 1, четвертый абзац, не может быть признана судом после того, как SCE была внесена в…

1. Без ущерба для положений статьи 11 преобразование кооператива в SCE не влечет за собой ни прекращение деятельности кооператива, ни создание нового…