Стаття 56
чиннаФонд медичного страхування, внесок, що залежить від доходу, державні внески та податок з осіб, які мають заперечення за переконаннями (gemoedsbezwaarden) · § Державні внески до Фонду медичного страхування
Якщо ситуація, зазначена у статті 31, частині першій, мала місце, Наш Міністр надає внесок до Фонду медичного страхування (Zorgverzekeringsfonds) у розмірі різниці між сумою задоволених вимог, як зазначено у статті 31, частині першій, та сумою, яку Інститут охорони здоров’я (Zorginstituut) отримав стосовно вимог, зазначених у статті 31, частині другій.
Indien de situatie, bedoeld in artikel 31, eerste lid, zich heeft voorgedaan, verstrekt Onze Minister een bijdrage aan het Zorgverzekeringsfonds ter hoogte van het verschil tussen het bedrag aan voldane vorderingen, als bedoeld in artikel 31, eerste lid, en het bedrag dat het Zorginstituut ter zake van de vorderingen, bedoeld in artikel 31, tweede lid, heeft ontvangen.