Стаття 55a
чиннаДопущені установи · Werkzaamheden
Допущена установа провадить таку фінансову політику та управління, щоб її фінансова безперервність не була поставлена під загрозу.
Для цього вона розробляє регламент, у якому в будь-якому разі зазначає, у яких межах ризики, пов’язані з її фінансовою політикою та управлінням, є прийнятними, а також яку політику вона має намір проводити у разі, якщо її фінансова безперервність опиниться під загрозою або виникне загроза такої ситуації. У регламенті також розглядаються питання, пов’язані з афілійованими підприємствами. Додаткові приписи щодо змісту регламенту встановлюються загальним розпорядженням уряду або на підставі такого розпорядження.
De toegelaten instelling voert een zodanig financieel beleid en beheer, dat haar financiële continuïteit niet in gevaar wordt gebracht.
Zij stelt daartoe een reglement op, waarin zij in elk geval opneemt binnen welke grenzen de aan haar financiële beleid en beheer verbonden risico’s aanvaardbaar zijn, en welk beleid zij beoogt te voeren ingeval haar financiële continuïteit in gevaar komt of dreigt te komen. In het reglement wordt mede ingegaan op de verbonden ondernemingen. Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere voorschriften gegeven omtrent de inhoud van het reglement.