Законодавство Нідерландів

Стаття 55b

чинна

Допущені установи · Werkzaamheden

Житловий закон · Глава IV · Розділ 3 · Редакція діє з 2022-01-01

Оригінал
1.

Уповноважена установа розробляє регламенти щодо:

a.

здійснення знесення та вжиття радикальних заходів щодо її житлових приміщень, а також залучення мешканців цих житлових приміщень до цього і

b.

внески, передбачені статтями 220, частина 5, та 275, частина 1, Книги 7 Цивільного кодексу, у яких у будь-якому разі визначається розмір таких внесків.

2.

Допущена установа проводить консультації щодо регламенту, зазначеного у першому абзаці, пункті «а», з колегіями бургомістра та олдерменів муніципалітетів, у яких вона фактично здійснює діяльність, а також з організаціями орендарів та комітетами мешканців, що діють в інтересах орендарів її житлових приміщень, із відповідним застосуванням положень, визначених у статті 2 Закону про консультації між орендарями та орендодавцями.

3.

Наш Міністр затверджує регламент щодо розгляду скарг стосовно дій або бездіяльності допущених установ, який застосовується до всіх допущених установ.

1.

De toegelaten instelling stelt reglementen op inzake:

a.

het doen slopen en het treffen van ingrijpende voorzieningen aan haar woongelegenheden en de betrokkenheid van de bewoners van die woongelegenheden daarbij en

b.

de bijdragen, bedoeld in de artikelen 220 lid 5 en 275 lid 1 van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek, waarin in elk geval de hoogte van die bijdragen wordt bepaald.

2.

De toegelaten instelling voert overleg over het reglement, bedoeld in het eerste lid, onderdeel a, met de colleges van burgemeester en wethouders van de gemeenten waar zij feitelijk werkzaam is, alsmede de in het belang van de huurders van haar woongelegenheden werkzame huurdersorganisaties en bewonerscommissies, met overeenkomstige toepassing van het bepaalde in artikel 2 van de Wet op het overleg huurders verhuurder.

3.

Door Onze Minister wordt een reglement inzake de behandeling van klachten omtrent het handelen of nalaten van toegelaten instellingen aangewezen, dat op alle toegelaten instellingen van toepassing is.