Стаття 40
чиннаДопущені установи · Werkzaamheden
Допущені установи, товариства зі спільною діяльністю та, оскільки вони здійснюють діяльність у сфері житлового забезпечення, інші пов’язані з допущеними установами підприємства здійснюють свою діяльність виключно фактично в муніципалітетах Нідерландів, у муніципалітетах у безпосередній близькості до Нідерландів або в публічно-правових утвореннях (openbare lichamen) Бонайре, Сінт-Естатіус і Саба.
De toegelaten instellingen, de samenwerkingsvennootschappen en, voor zover zij werkzaam zijn op het gebied van de volkshuisvesting, de andere met toegelaten instellingen verbonden ondernemingen zijn uitsluitend feitelijk werkzaam in gemeenten in Nederland, in gemeenten in de directe nabijheid van Nederland of in de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba.