Законодавство Нідерландів

Стаття 572

чинна

Інновація різних питань · Mediation na aanvang van het onderzoek op de terechtzitting

Кримінально-процесуальний кодекс (Sv) · Титул X · Розділ 5 · Редакція діє з 2022-10-01

Оригінал
1.

Після початку судового розгляду суд може за власною ініціативою або за клопотанням прокурора розглянути питання про те, чи підлягає справа вирішенню шляхом медіації.

2.

Під час розгляду, зазначеного у першому абзаці, суд заслуховує прокурора, підозрюваного, потерпілого та цивільного позивача, які присутні на судовому засіданні.

3.

Якщо суд вважає, що справа підлягає медіації, він постановляє зупинити провадження відповідно до статті 281 та встановлює строк, протягом якого має бути здійснена спроба медіації.

1.

Na aanvang van het onderzoek ter terechtzitting kan de rechtbank, ambtshalve of op vordering van de officier van justitie, onderzoeken of de zaak in aanmerking komt voor mediation.

2.

Bij het onderzoek, bedoeld in het eerste lid, hoort de rechtbank de officier van justitie, de verdachte, het slachtoffer en de benadeelde partij, die op de terechtzitting aanwezig zijn.

3.

Indien de rechtbank van oordeel is dat de zaak in aanmerking komt voor mediation beveelt zij de schorsing van het onderzoek overeenkomstig artikel 281 en bepaalt zij een termijn waarbinnen mediation wordt beproefd.