Стаття 320
чиннаЗначення деяких виразів, що вживаються в цьому кодексі · Onderzoek op de terechtzitting
У всіх випадках, коли судовий розгляд було зупинено на невизначений строк, як тільки підстава для зупинення відпала, обвинуваченого, потерпілого, його представника на підставі статті 51e, шостого або сьомого абзацу, або родича померлого, свідків, експертів та перекладачів, оскільки вони ще не були допитані під час судового засідання, викликають повторно. Потерпілу сторону, яка з’явилася на судове засідання, також викликають, якщо суд вважає для цього наявними підстави.
Стаття 319, третя частина, застосовується.
Щодо виклику обвинуваченого, стаття 265 застосовується відповідним чином.
In alle gevallen waarin het onderzoek voor een onbepaalde tijd is geschorst, worden, zodra de oorzaak der schorsing is vervallen, de verdachte, het slachtoffer, diens vertegenwoordiger op grond van artikel 51e, zesde of zevende lid, of de nabestaande, de getuigen, deskundigen en tolken, voor zover zij nog niet ter terechtzitting zijn gehoord, opnieuw opgeroepen. De ter terechtzitting verschenen benadeelde partij wordt eveneens opgeroepen indien de rechtbank daartoe termen aanwezig acht.
Artikel 319, derde lid, is van toepassing.
Met betrekking tot de oproeping van de verdachte is artikel 265 van overeenkomstige toepassing.