Article 320
in forceHandling of the case by the court · Examination at the hearing
In all cases in which the proceedings have been suspended for an indefinite period, the suspect, the victim, their representative pursuant to Article 51e, paragraph six or seven, or the surviving relative, the witnesses, experts, and interpreters, insofar as they have not yet been heard at the hearing, shall be summoned again as soon as the cause for the suspension has ceased to exist. The injured party who has appeared at the hearing shall likewise be summoned if the court deems there to be grounds for doing so.
Article 319, paragraph 3, shall apply.
With regard to the summoning of the suspect, Article 265 applies mutatis mutandis.
In alle gevallen waarin het onderzoek voor een onbepaalde tijd is geschorst, worden, zodra de oorzaak der schorsing is vervallen, de verdachte, het slachtoffer, diens vertegenwoordiger op grond van artikel 51e, zesde of zevende lid, of de nabestaande, de getuigen, deskundigen en tolken, voor zover zij nog niet ter terechtzitting zijn gehoord, opnieuw opgeroepen. De ter terechtzitting verschenen benadeelde partij wordt eveneens opgeroepen indien de rechtbank daartoe termen aanwezig acht.
Artikel 319, derde lid, is van toepassing.
Met betrekking tot de oproeping van de verdachte is artikel 265 van overeenkomstige toepassing.