Законодавство Нідерландів

Стаття 266

чинна

Особливі повноваження щодо розшуку для розслідування планування або вчинення тяжких злочинів в організованій формі

Кримінально-процесуальний кодекс (Sv) · Титул V · Редакція діє з 1995-04-01

Оригінал
1.

Доки судовий розгляд у судовому засіданні ще не розпочався, прокурор може відкликати обвинувальний акт. Про це він письмово повідомляє обвинуваченого та потерпілу сторону.

2.

Прокурор забезпечує своєчасне письмове повідомлення викликаних до суду свідків та експертів про відкликання [повістки/виклику].

3.

Якщо у разі або після відкликання обвинувального акта від подальшого кримінального переслідування відмовляються, прокурор невідкладно повідомляє підозрюваного про те, що він не буде здійснювати подальше переслідування щодо нього за діяння, на яке поширювалася дія обвинувального акта. Застосовуються статті 246, 247 та 255.

1.

Zolang het onderzoek op de terechtzitting nog niet is aangevangen, kan de officier van justitie de dagvaarding intrekken. Hij doet daarvan schriftelijk mededeling aan de verdachte en aan de benadeelde partij.

2.

De officier van justitie draagt zorg dat de gedagvaarde getuigen en deskundigen tijdig schriftelijk met de intrekking worden bekend gemaakt.

3.

Wordt bij of na de intrekking der dagvaarding van verdere vervolging afgezien, dan doet de officier van justitie den verdachte onverwijld kennis geven dat hij hem ter zake van het feit waarop de dagvaarding betrekking had, niet verder zal vervolgen. De artikelen 246, 247 en 255 zijn van toepassing.