Законодавство Нідерландів

Стаття 110

чинна

Деякі особливі заходи примусу · Inbeslagneming

Кримінально-процесуальний кодекс (Sv) · Титул IV · Розділ 3 · Редакція діє з 2013-01-01

Оригінал
1.

Слідчий суддя (rechter-commissaris) може на вимогу прокурора, а також за власною ініціативою, якщо він здійснює слідчі дії на підставі статей 181–183 включно, провести обшук будь-якого місця з метою вилучення майна. При цьому він може залучити до участі в обшуку визначених ним осіб. У вимозі зазначається кримінальне правопорушення та, якщо відомо, ім'я або, в іншому випадку, якомога точніший опис підозрюваного, а також факти чи обставини, що свідчать про виконання законних умов для здійснення цих повноважень.

2.

Обшук місць відповідно до положень першої частини здійснюється під керівництвом слідчого судді (rechter-commissaris) у присутності прокурора або, у разі неможливості його присутності, помічника прокурора.

3.

Статті 98, 99 та 99a застосовуються відповідним чином.

1.

De rechter-commissaris kan, op vordering van de officier van justitie en indien hij uit hoofde van de artikelen 181 tot en met 183 onderzoekshandelingen verricht tevens ambtshalve, ter inbeslagneming elke plaats doorzoeken. Hij kan zich daarbij doen vergezellen van bepaalde door hem aangewezen personen. De vordering vermeldt het strafbare feit en indien bekend de naam of anders een zo nauwkeurig mogelijke omschrijving van de verdachte, alsmede de feiten of omstandigheden waaruit blijkt dat de wettelijke voorwaarden voor uitoefening van de bevoegdheid zijn vervuld.

2.

Het doorzoeken van plaatsen overeenkomstig het bepaalde in het eerste lid geschiedt onder leiding van de rechter-commissaris in tegenwoordigheid van de officier van justitie of, in geval van diens verhindering, van een hulpofficier van justitie.

3.

De artikelen 98, 99 en 99a zijn van overeenkomstige toepassing.