Законодательство Нидерландов

Статья 110

действует

Некоторые особые меры принуждения · Inbeslagneming

Уголовно-процессуальный кодекс (Sv) · Титул IV · Раздел 3 · Редакция действует с 2013-01-01

Оригинал
1.

Судья-комиссар может по требованию прокурора, а также по собственной инициативе, если он осуществляет следственные действия на основании статей 181–183 включительно, произвести обыск в любом месте в целях изъятия имущества. При этом он может быть сопровожден определенными лицами, назначенными им самим. В требовании указывается уголовно наказуемое деяние и, если известно, имя или, в противном случае, максимально точное описание подозреваемого, а также факты или обстоятельства, свидетельствующие о том, что законные условия для осуществления данных полномочий соблюдены.

2.

Обыск мест в соответствии с положениями первого абзаца осуществляется под руководством следственного судьи (rechter-commissaris) в присутствии прокурора или, в случае невозможности его присутствия, помощника прокурора.

3.

Статьи 98, 99 и 99a применяются соответствующим образом.

1.

De rechter-commissaris kan, op vordering van de officier van justitie en indien hij uit hoofde van de artikelen 181 tot en met 183 onderzoekshandelingen verricht tevens ambtshalve, ter inbeslagneming elke plaats doorzoeken. Hij kan zich daarbij doen vergezellen van bepaalde door hem aangewezen personen. De vordering vermeldt het strafbare feit en indien bekend de naam of anders een zo nauwkeurig mogelijke omschrijving van de verdachte, alsmede de feiten of omstandigheden waaruit blijkt dat de wettelijke voorwaarden voor uitoefening van de bevoegdheid zijn vervuld.

2.

Het doorzoeken van plaatsen overeenkomstig het bepaalde in het eerste lid geschiedt onder leiding van de rechter-commissaris in tegenwoordigheid van de officier van justitie of, in geval van diens verhindering, van een hulpofficier van justitie.

3.

De artikelen 98, 99 en 99a zijn van overeenkomstige toepassing.