Законодавство Нідерландів

Стаття 511ac

чинна

Розслідування щодо застосування сили посадовими особами

Кримінально-процесуальний кодекс (Sv) · Титул IIIa · Редакція діє з 2023-10-01

Оригінал

З посадовою особою, якій відповідно до або на підставі статті 7, частини першої, восьмої або дев’ятої Закону про поліцію 2012 року або статті 6, частини першої, Закону про спеціальні слідчі органи надано повноваження застосовувати силу, стосовно статті 511a прирівнюється особа, яка перебуває на публічній службі іноземної держави, яка здійснює свої службові обов’язки в Нідерландах у спосіб, дозволений міжнародним правом, і якій надано повноваження застосовувати силу.

Met een ambtenaar aan wie bij of krachtens artikel 7, eerste, achtste of negende lid, van de Politiewet 2012 of artikel 6, eerste lid, van de Wet op de bijzondere opsporingsdiensten de bevoegdheid geweld te gebruiken is toegekend, wordt ten aanzien van artikel 511a gelijkgesteld een persoon in de openbare dienst van een vreemde staat die in Nederland op door het volkenrecht toegelaten wijze zijn bediening uitoefent en aan wie de bevoegdheid geweld te gebruiken is toegekend.