Статья 511ac
действуетРасследование применения силы должностными лицами
С должностным лицом, которому в силу или на основании статьи 7, первого, восьмого или девятого абзаца Закона о полиции 2012 года или статьи 6, первого абзаца Закона об особых следственных службах предоставлено право на применение силы, в отношении статьи 511a приравнивается лицо, состоящее на государственной службе иностранного государства, которое осуществляет свои должностные обязанности в Нидерландах способом, допускаемым нормами международного права, и которому предоставлено право на применение силы.
Met een ambtenaar aan wie bij of krachtens artikel 7, eerste, achtste of negende lid, van de Politiewet 2012 of artikel 6, eerste lid, van de Wet op de bijzondere opsporingsdiensten de bevoegdheid geweld te gebruiken is toegekend, wordt ten aanzien van artikel 511a gelijkgesteld een persoon in de openbare dienst van een vreemde staat die in Nederland op door het volkenrecht toegelaten wijze zijn bediening uitoefent en aan wie de bevoegdheid geweld te gebruiken is toegekend.