Стаття 442
чиннаДослідження суддею-комісаром (rechter-commissaris)
Рішення підписується головою та суддями, які розглядали справу, а також секретарем судового засідання, який був присутній під час наради.
Якщо один або декілька з тих, хто виносив рішення у справі, не в змозі це зробити, або якщо секретар судового засідання, який був присутній під час наради, не в змозі це зробити, про це зазначається наприкінці судового рішення.
Het arrest wordt ondertekend door de voorzitter en de raadsheren die over de zaak hebben geoordeeld, alsmede door de griffier die bij de beraadslaging tegenwoordig is geweest.
Indien een of meer van diegenen die over de zaak hebben geoordeeld daartoe buiten staat zijn dan wel de griffier die bij de beraadslaging tegenwoordig is geweest daartoe buiten staat is, wordt hiervan aan het slot van het arrest melding gemaakt.