Стаття 38
чиннаДослідження суддею-комісаром (rechter-commissaris) · Optreden raadsman
Підозрюваний має право в будь-який час обрати одного або кількох захисників.
Право вибору одного або кількох захисників також належить законному представнику підозрюваного.
Якщо підозрюваний позбавлений можливості виявити свою волю і не має законного представника, то його чоловік (дружина) або зареєстрований партнер, або найбільш близький з родичів чи свояків, включно до четвертого ступеня спорідненості, уповноважені на здійснення такого вибору.
Адвокат, обраний відповідно до другого або третього абзацу, припиняє виконання своїх обов'язків, як тільки підозрюваний самостійно обере адвоката.
Обраний захисник повідомляє про своє представництво інтересів підозрюваного помічника офіцера юстиції, офіцера юстиції, а у випадку, якщо останній здійснює слідчі дії на підставі статей 181–183 включно, також слідчого суддю.
Якщо обраний адвокат замінює раніше обраного або призначеного адвоката, він також повідомляє про це правління ради з надання правової допомоги; він також повідомляє посадових осіб, зазначених у п'ятому пункті, та заміненого адвоката.
З моменту повідомлення правлінню ради з надання правової допомоги повноваження заміненого адвоката припиняються.
De verdachte is te allen tijde bevoegd een of meer raadslieden te kiezen.
Tot de keuze van een of meer raadslieden is ook de wettige vertegenwoordiger van de verdachte bevoegd.
Is de verdachte verhinderd van zijn wil te doen blijken en heeft hij geen wettige vertegenwoordiger, dan is zijn echtgenoot of geregistreerde partner of de meest gerede der bloed- of aanverwanten, tot de vierde graad ingesloten, tot die keuze bevoegd.
De ingevolge het tweede of het derde lid gekozen raadsman treedt terug, zodra de verdachte zelf een raadsman heeft gekozen.
De gekozen raadsman geeft kennis van zijn optreden voor de verdachte aan de hulpofficier van justitie, de officier van justitie en in geval deze uit hoofde van de artikelen 181 tot en met 183 onderzoekshandelingen verricht, tevens aan de rechter-commissaris.
Indien de gekozen raadsman een eerder gekozen of aangewezen raadsman vervangt, geeft hij daarvan ook kennis aan het bestuur van de raad voor rechtsbijstand; hij verwittigt ook de in het vijfde lid genoemde functionarissen en de vervangen raadsman.
Door de kennisgeving aan het bestuur van de raad voor rechtsbijstand eindigen de werkzaamheden van de vervangen raadsman.