Законодавство Нідерландів

Стаття 162

чинна

Попереднє розслідування · Заяви та скарги

Кримінально-процесуальний кодекс (Sv) · Книга 2 Кримінальне провадження в суді першої інстанції · Титул I · Розділ 4 · Редакція діє з 1986-05-19

Оригінал
1.

Державні органи та посадові особи, які під час виконання своїх службових обов'язків дізнаються про кримінальне правопорушення, розслідування якого не входить до їхніх повноважень, зобов'язані невідкладно повідомити про це прокурора або одного з його помічників, з передачею документів, що стосуються цієї справи.

a.

якщо кримінальне правопорушення є посадовим злочином у розумінні розділу XXVIII Другої книги Кримінального кодексу, або

b.

якщо злочин вчинено службовою особою, яка при цьому порушила особливий службовий обов'язок або скористалася владою, можливістю чи засобами, наданими їй у зв'язку з її посадою, або

c.

якщо внаслідок кримінального правопорушення було порушено або неправомірно використано положення, виконання якого або забезпечення дотримання якого покладено на них.

2.

Вони надають прокурору або призначеному ним помічнику прокурора на його вимогу всю інформацію щодо кримінальних правопорушень, розслідування яких не входить до їхніх обов'язків, і про які їм стало відомо під час виконання ними своїх службових обов'язків.

3.

Положення першого та другого абзаців не застосовуються до посадової особи, яка шляхом подання заяви або надання відомостей створила б небезпеку кримінального переслідування стосовно себе або особи, при переслідуванні якої вона могла б утриматися від надання свідчень.

4.

Рівні обов'язки покладаються на юридичних осіб або органи юридичних осіб, чиї завдання та повноваження визначені законом або на підставі закону, оскільки це передбачено загальним розпорядженням управління.

5.

Загальним розпорядженням управління або на підставі такого розпорядження можуть бути встановлені приписи в інтересах належного виконання цієї статті.

6.

Заява про вчинення кримінальних правопорушень, зазначених у першому абзаці підпункту c, може бути додатково обмежена за погодженням з прокурором (officier van justitie) та з дотриманням приписів, зазначених у попередньому абзаці.

7.

Подання щодо загального адміністративного акта (algemene maatregel van bestuur), як це передбачено у четвертій або п'ятій частині, здійснюється лише після того, як проект було оприлюднено в Офіційному віснику Нідерландів (Nederlandse Staatscourant) та після спливу двох місяців з дня такого оприлюднення.

1.

Openbare colleges en ambtenaren die in de uitoefening van hun bediening kennis krijgen van een misdrijf met de opsporing waarvan zij niet zijn belast, zijn verplicht daarvan onverwijld aangifte te doen, met afgifte van de tot de zaak betrekkelijke stukken, aan de officier van justitie of aan een van zijn hulpofficieren,

a.

indien het misdrijf is een ambtsmisdrijf als bedoeld in titel XXVIII van het Tweede Boek van het Wetboek van Strafrecht, dan wel

b.

indien het misdrijf is begaan door een ambtenaar die daarbij een bijzondere ambtsplicht heeft geschonden of daarbij gebruik heeft gemaakt van macht, gelegenheid of middel hem door zijn ambt geschonken, dan wel

c.

indien door het misdrijf inbreuk op of onrechtmatig gebruik wordt gemaakt van een regeling waarvan de uitvoering of de zorg voor de naleving aan hen is opgedragen.

2.

Zij verschaffen de officier van justitie of de door deze aangewezen hulpofficier desgevraagd alle inlichtingen omtrent strafbare feiten met de opsporing waarvan zij niet zijn belast en die in de uitoefening van hun bediening te hunner kennis zijn gekomen.

3.

De bepalingen van het eerste en tweede lid zijn niet van toepassing op de ambtenaar die door het doen van aangifte of het verschaffen van inlichtingen gevaar zou doen ontstaan voor een vervolging van zich zelf of van iemand bij wiens vervolging hij zich van het afleggen van getuigenis zou kunnen verschonen.

4.

Gelijke verplichtingen rusten op rechtspersonen of organen van rechtspersonen wier taken en bevoegdheden zijn omschreven bij of krachtens de wet, voor zover daartoe bij algemene maatregel van bestuur aangewezen.

5.

Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen voorschriften worden gegeven in het belang van een goede uitvoering van dit artikel.

6.

De aangifte van misdrijven, bedoeld in het eerste lid onder c, kan in overleg met de officier van justitie en met inachtneming van de voorschriften, als bedoeld in het vorige lid, nader worden beperkt.

7.

De voordracht voor een algemene maatregel van bestuur als bedoeld in het vierde of vijfde lid, wordt niet gedaan dan nadat het ontwerp in de Nederlandse Staatscourant is bekend gemaakt en sedert de dag waarop de bekendmaking is geschied twee maanden verstreken zijn.