Стаття 151
чиннаКримінальне провадження в цілому · Територіальна підсудність судів щодо розгляду кримінальних правопорушень
Прокурор або помічник прокурора уповноважений з метою огляду будь-якого місцевого стану або будь-якого предмета входити до будь-якого приміщення разом із особами, визначеними ним.
Прокурор, оскільки інтереси розслідування не забороняють цього, своєчасно в письмовій формі повідомляє підозрюваного та його захисника про запланований огляд. Помічник прокурора, крім того, своєчасно в письмовій формі повідомляє прокурора про запланований огляд.
Підозрюваному та його захиснику, оскільки інтереси розслідування не забороняють цього, дозволяється прокурором або помічником прокурора бути присутніми під час огляду місця події (schouw) повністю або частково; вони можуть подати клопотання про надання їм можливості надати вказівки чи інформацію, або про те, щоб певні зауваження були внесені до протоколу.
De officier van justitie of de hulpofficier is bevoegd teneinde enige plaatselijke toestand of enig voorwerp te schouwen, met de personen door hem aangewezen, elke plaats te betreden.
De officier van justitie geeft, voorzover het belang van het onderzoek dit niet verbiedt, tijdig schriftelijk kennis van de voorgenomen schouw aan de verdachte en diens raadsman. De hulpofficier van justitie geeft voorts tijdig schriftelijk kennis van de voorgenomen schouw aan de officier van justitie.
De verdachte en diens raadsman worden, voorzover het belang van het onderzoek dit niet verbiedt, door de officier van justitie of de hulpofficier toegelaten de schouw geheel of gedeeltelijk bij te wonen; zij kunnen verzoeken dat zij aanwijzingen mogen doen of inlichtingen mogen geven of dat bepaalde opmerkingen in het proces-verbaal zullen worden vermeld.