Стаття 5.8.16
чиннаЄвропейський наказ про захист · Europees beschermingsbevel uitgevaardigd door de bevoegde autoriteit van Nederland
Якщо прокурор або суд відповідно до нідерландського права ухвалює рішення про зміну або скасування заходу захисту, прокурор може змінити або скасувати європейський наказ про захист, що ґрунтується на такому рішенні.
Перша частина не застосовується, якщо повноваження щодо зміни або скасування заходу захисту належать компетентному органу держави-члена виконання на підставі Рамкового рішення 2008/947/JHA або Рамкового рішення 2009/829/JHA, а також законодавчих положень, прийнятих на основі цих рамкових рішень.
Якщо рішення у значенні статті 2 Рамкового рішення 2008/947/JHA або статті 4 Рамкового рішення 2009/829/JHA вже було надіслано до іншої держави-члена або надсилається після видання європейського наказу про захист, подальші рішення, визначені цими рамковими рішеннями, приймаються відповідно до застосовних положень цих рамкових рішень та законодавчих положень, прийнятих на їх основі.
Прокурор повідомляє компетентний орган держави-члена, що виконує рішення, особу, яка перебуває під захистом, та особу, яка становить небезпеку, про будь-яке прийняте рішення, спрямоване на зміну або скасування європейського наказу про захист.
Indien de officier van justitie of rechter overeenkomstig Nederlands recht besluit tot wijziging of intrekking van een beschermingsmaatregel, dan kan de officier van justitie het hierop berustende Europees beschermingsbevel wijzigen of intrekken.
Het eerste lid is niet van toepassing indien de bevoegdheid tot wijziging of intrekking van een beschermingsmaatregel berust bij de bevoegde autoriteit van de uitvoerende lidstaat op basis van Kaderbesluit 2008/947/JBZ of van Kaderbesluit 2009/829/JBZ en van de op deze kaderbesluiten gebaseerde wettelijke bepalingen.
Indien een beslissing in de zin van artikel 2 van Kaderbesluit 2008/947/JBZ of van artikel 4 van Kaderbesluit 2009/829/JBZ reeds aan een andere lidstaat is toegezonden of na de uitvaardiging van het Europees beschermingsbevel wordt toegezonden, worden de bij die kaderbesluiten bepaalde vervolgbeslissingen genomen overeenkomstig de toepasselijke bepalingen van die kaderbesluiten en de hierop gebaseerde wettelijke bepalingen.
De officier van justitie doet de bevoegde autoriteit van de uitvoerende lidstaat, de beschermde persoon en de persoon die gevaar veroorzaakt mededeling van elke genomen beslissing die strekt tot wijziging of intrekking van het Europees beschermingsbevel.