Законодавство Нідерландів

Стаття 193

чинна

Про чеки, а також про прості векселі та розписки на пред'явника · Про відступлення (overdracht)

Торговий кодекс (Wetboek van Koophandel) — Книга 1 · Титул 7 · Розділ 2 · Редакція діє з 1934-07-01

Оригінал
1.

Індосамент має бути проставлений на чеку або на прикріпленому аркуші (алонжі). Він має бути підписаний індосантом.

2.

Індосамент може не зазначати індосата або складатися лише з підпису індосанта (бланковий індосамент). В останньому випадку, щоб бути дійсним, індосамент повинен бути проставлений на зворотному боці чека або на алонжі.

1.

Het endossement moet gesteld worden op de chèque of op een vastgehecht blad (verlengstuk). Het moet worden onderteekend door den endossant.

2.

Het endossement kan den geëndosseerde onvermeld laten, of bestaan uit de enkele handteekening van den endossant (endossement in blanco). In het laatste geval moet het endossement om geldig te zijn, op de rugzijde van de chèque of op het verlengstuk worden gesteld.