Законодавство Нідерландів

Стаття 180

чинна

Про чеки, а також про прості векселі та розписки на пред'явника · Про видачу та форму чека

Торговий кодекс (Wetboek van Koophandel) — Книга 1 · Книга 1 Про загальні положення щодо торгівлі · Титул 7 · Розділ 1 · Редакція діє з 1934-07-01

Оригінал

Чек має бути виставлений на банкіра, який утримує кошти в розпорядженні чекодавця, і в силу прямої або мовчазної угоди, відповідно до якої чекодавець має право розпоряджатися цими коштами за допомогою чека. Однак у разі недотримання цих приписів документ залишається дійсним як чек.

De chèque moet worden getrokken op eenen bankier, die fonds onder zich heeft ter beschikking van den trekker, en krachtens een uitdrukkelijke of stilzwijgende overeenkomst, volgens welke de trekker het recht heeft per chèque over dat fonds te beschikken. In geval van niet-inachtneming van die voorschriften blijft de titel echter als chèque geldig.