Законодавство Нідерландів

Стаття 12aa

чинна

Об'єкт оподаткування для резидентів-платників податків · Гібридні невідповідності

Закон про корпоративний податок 1969 · Глава II · Розділ 2.2a · Редакція діє з 2022-01-01

Оригінал
1.

При визначенні прибутку також не підлягають відрахуванню:

a.

винагороди або платежі на підставі фінансового інструмента, оскільки вони призводять до відрахування без включення до оподаткування протягом розумного строку внаслідок розбіжностей у кваліфікації інструмента або платежів на підставі нього;

b.

винагороди або платежі на користь гібридного утворення, оскільки вони призводять до відрахування без включення до оподатковуваної бази внаслідок розбіжностей у віднесенні таких винагород або платежів до цього утворення згідно із законом держави, за правом якої таке утворення було засноване або в якій воно зареєстроване чи має місцезнаходження, та згідно із законом держави, за правом якої було засноване або в якій зареєстроване чи має місцезнаходження утворення, що володіє часткою участі в гібридному утворенні, або держави, податковим резидентом якої є фізична особа, що володіє часткою участі в такому утворенні;

c.

винагороди або платежі на користь юридичної особи, що має одне або декілька постійних представництв, у тій мірі, в якій вони призводять до відрахування без включення до бази оподаткування внаслідок розбіжностей у віднесенні таких винагород або платежів між головним офісом та постійним представництвом цієї юридичної особи або між двома чи більше постійними представництвами цієї юридичної особи;

d.

винагороди або платежі на користь постійного представництва, що не береться до уваги, у тій мірі, в якій вони призводять до вирахування без включення до оподатковуваної бази;

e.

винагороди або платежі, здійснені гібридним утворенням, оскільки вони призводять до відрахування без включення до оподатковуваної бази внаслідок того, що такі винагороди або платежі не враховуються згідно із законодавством держави отримувача або на підставі такого законодавства;

f.

умовні платежі між головним офісом та постійним представництвом або між двома чи більше постійними представництвами, оскільки вони призводять до вирахування без включення до бази оподаткування через те, що такі умовні платежі не враховуються згідно із законодавством держави отримувача або на підставі такого законодавства;

g.

відшкодування, платежі, обтяження або збитки, оскільки вони призводять до подвійного вирахування.

2.

Перший абзац застосовується лише у випадку, якщо вирахування виникає без включення до оподаткування або внаслідок подвійного вирахування:

a.

між платником податків та пов’язаною з ним юридичною особою або пов’язаною фізичною особою;

b.

між головним офісом та постійним представництвом;

c.

між двома або більше постійними представництвами однієї і тієї ж юридичної особи; або

d.

на підставі структурованого порядку.

3.

Перший абзац, підпункти e, f та g, не застосовується в тій частині, в якій відрахування зменшує суму доходу, що враховується двічі. Якщо відрахування, зазначене у першому абзаці, підпункти e, f та g (загальне відрахування), перевищує суму доходу, що враховується двічі, і загальне відрахування складається з витрат на сплату відсотків за грошовими позиками, як зазначено у статті 15b, або відсотків за грошовими позиками, як зазначено у статті 15bd (відрахування відсотків), та інших винагород, платежів, передбачуваних платежів, витрат або збитків (інші відрахування), то відрахування відсотків та інші відрахування зменшують цю суму пропорційно до загального відрахування.

4.

Якщо Нідерланди є державою платника, перший абзац, підпункт g, не застосовується в тій мірі, в якій іншою державою відмовлено у відрахуванні винагород, платежів, витрат або збитків.

5.

Перший абзац, підпункт «a», застосовується лише в тій мірі, в якій згідно із законом держави отримувача або на підставі такого закону стосовно відшкодувань або виплат не застосовується положення, аналогічне положенню статті 13, сімнадцятого абзацу.

6.

Перший абзац, підпункт d, застосовується лише в тій мірі, в якій згідно із законом держави отримувача або на підставі такого закону стосовно відшкодувань або виплат не застосовується положення, аналогічне положенню, передбаченому статтею 15e, дев'ятий абзац.

1.

Bij het bepalen van de winst komen mede niet in aftrek:

a.

vergoedingen of betalingen uit hoofde van een financieel instrument voor zover die leiden tot een aftrek zonder betrekking in de heffing binnen een redelijke termijn als gevolg van verschillen in de kwalificatie van het instrument of de betalingen uit hoofde ervan;

b.

vergoedingen of betalingen aan een hybride lichaam voor zover die leiden tot een aftrek zonder betrekking in de heffing als gevolg van verschillen in de toerekening van die vergoedingen of betalingen aan dat lichaam bij of krachtens de wet van de staat naar wiens recht dat lichaam is opgericht of waarin dat lichaam is gevestigd of geregistreerd en bij of krachtens de wet van de staat naar wiens recht een lichaam is opgericht, of waarin een lichaam is gevestigd of geregistreerd, dat een participatie heeft in het hybride lichaam of waarvan een natuurlijk persoon die een participatie heeft in dat lichaam fiscaal inwoner is;

c.

vergoedingen of betalingen aan een lichaam met een of meer vaste inrichtingen voor zover die leiden tot een aftrek zonder betrekking in de heffing als gevolg van verschillen in de toerekening van die vergoedingen of betalingen tussen hoofdhuis en vaste inrichting van dat lichaam of tussen twee of meer vaste inrichtingen van dat lichaam;

d.

vergoedingen of betalingen aan een buiten beschouwing blijvende vaste inrichting voor zover die leiden tot een aftrek zonder betrekking in de heffing;

e.

vergoedingen of betalingen door een hybride lichaam voor zover die leiden tot een aftrek zonder betrekking in de heffing doordat de vergoedingen of betalingen bij of krachtens de wet van de staat van de ontvanger buiten beschouwing blijven;

f.

veronderstelde betalingen tussen hoofdhuis en vaste inrichting of tussen twee of meer vaste inrichtingen voor zover die leiden tot een aftrek zonder betrekking in de heffing doordat die veronderstelde betalingen bij of krachtens de wet van de staat van de ontvanger buiten beschouwing blijven;

g.

vergoedingen, betalingen, lasten of verliezen voor zover die leiden tot een dubbele aftrek.

2.

Het eerste lid is slechts van toepassing indien de aftrek zonder betrekking in de heffing of de dubbele aftrek ontstaat:

a.

tussen de belastingplichtige en een aan hem gelieerd lichaam of gelieerde natuurlijk persoon;

b.

tussen hoofdhuis en vaste inrichting;

c.

tussen twee of meer vaste inrichtingen van hetzelfde lichaam; of

d.

uit hoofde van een gestructureerde regeling.

3.

Het eerste lid, onderdelen e, f en g, is niet van toepassing voor zover de aftrek in mindering komt op een bedrag dat dubbel in aanmerking genomen inkomen is. Indien de aftrek, bedoeld in het eerste lid, onderdelen e, f en g (totale aftrek), hoger is dan het bedrag dat dubbel in aanmerking genomen inkomen is en de totale aftrek bestaat uit rentelasten ter zake van geldleningen als bedoeld in artikel 15b of renten ter zake van geldleningen als bedoeld in artikel 15bd (renteaftrek) en overige vergoedingen, betalingen, veronderstelde betalingen, lasten of verliezen (overige aftrek), komen de renteaftrek en de overige aftrek naar evenredigheid van de totale aftrek in mindering op dat bedrag.

4.

Indien Nederland de staat van de betaler is, is het eerste lid, onderdeel g, niet van toepassing voor zover de aftrek van de vergoedingen, betalingen, lasten of verliezen door een andere staat wordt geweigerd.

5.

Het eerste lid, onderdeel a, is slechts van toepassing voor zover bij of krachtens de wet van de staat van de ontvanger met betrekking tot de vergoedingen of betalingen geen met artikel 13, zeventiende lid, vergelijkbare bepaling wordt toegepast.

6.

Het eerste lid, onderdeel d, is slechts van toepassing voor zover bij of krachtens de wet van de staat van de ontvanger met betrekking tot de vergoedingen of betalingen geen met artikel 15e, negende lid, vergelijkbare bepaling wordt toegepast.