Стаття 5a
чиннаПраво на інформацію, консультації та надання висновків
Орендодавець здійснює намір щодо зміни політики, яку він провадить стосовно визначення витрат на комунальні послуги з індивідуальним лічильником та плати за обслуговування, як це передбачено статтею 237, частиною третьою, Книги 7 Цивільного кодексу, лише за попередньою згодою організації орендарів.
De verhuurder voert een voornemen tot wijziging in het door hem gevoerde beleid ten aanzien van de vaststelling van kosten voor nutsvoorzieningen met een individuele meter en servicekosten als bedoeld in artikel 237, derde lid, van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek slechts uit met voorafgaande instemming van de huurdersorganisatie.