Законодавство Нідерландів

Стаття 14

чинна

Склад та порядок роботи рад підприємств

Закон про виробничі ради (WOR) · Глава III · Редакція діє з 1979-09-01

Оригінал
1.

Рада підприємства (ondernemingsraad) регулює свій порядок роботи у власному регламенті.

2.

Регламент у будь-якому разі містить положення щодо:

a.

випадки, у яких рада підприємства збирається для виконання своїх завдань;

b.

порядок скликання ради підприємства;

c.

кількість членів, присутність яких є необхідною для проведення зборів;

d.

здійснення права голосу на зборах;

e.

забезпечення діяльності секретаріату;

f.

складання та доведення до відома підприємця, членів ради підприємства, а також інших осіб, які працюють на підприємстві, порядку денного засідань ради підприємства;

g.

строк, не пізніше якого підприємця, членів ради підприємства та інших осіб, які працюють на підприємстві, має бути повідомлено про порядок денний, причому цей строк не може бути встановлений пізніше ніж за 7 днів до засідання, за винятком невідкладних випадків;

h.

складання та доведення до відома підприємця, членів ради підприємства, а також інших осіб, які працюють на підприємстві, протоколів засідань ради підприємства та річного звіту ради підприємства.

1.

De ondernemingsraad regelt in zijn reglement zijn werkwijze.

2.

Het reglement bevat in ieder geval voorschriften omtrent:

a.

de gevallen waarin de ondernemingsraad ten behoeve van de uitoefening van zijn taak bijeenkomt;

b.

de wijze van bijeenroeping van de ondernemingsraad;

c.

het aantal leden dat aanwezig moet zijn om een vergadering te kunnen houden;

d.

de uitoefening van het stemrecht in de vergaderingen;

e.

de voorziening in het secretariaat;

f.

het opmaken en het bekendmaken aan de ondernemer, de leden van de ondernemingsraad en aan de andere in de onderneming werkzame personen van de agenda van de vergaderingen van de ondernemingsraad;

g.

het tijdstip waarop de ondernemer, de leden van de ondernemingsraad en de andere in de onderneming werkzame personen uiterlijk in kennis dienen te worden gesteld van de agenda, welk tijdstip niet later kan worden gesteld dan 7 dagen vóór de vergadering, behoudens in spoedeisende gevallen;

h.

het opmaken en het bekendmaken aan de ondernemer, de leden van de ondernemingsraad en aan de andere in de onderneming werkzame personen van de verslagen van de vergaderingen van de ondernemingsraad en van het jaarverslag van de ondernemingsraad.