Стаття 3:30
чиннаВагітність, пологи, усиновлення та прийомне піклування · Виплата у зв’язку з вагітністю, пологами, усиновленням та прийомним доглядом · § Прикінцеві положення
До самозайнятої особи, зазначеної у статті 3:17, підпункт «а», у редакції, що діяла на день, що передував набранню чинності статтею II, підпункт «D», Закону про припинення доступу до страхування WAZ, у якої очікувана або фактична дата пологів припадає на період протягом 40 тижнів після набрання чинності цією статтею, або яка протягом 40 тижнів після набрання чинності цією статтею фактично взяла дитину на усиновлення або під опіку, продовжує застосовуватися глава 3, розділ 2, параграф 2, у редакції, що діяла на день, що передував набранню чинності статтею II, підпункт «D», Закону про припинення доступу до страхування WAZ, стосовно таких пологів або такого прийняття дитини.
До професіонала, який працює за трудовим договором, зазначеного у статті 3:17, підпункт b, у редакції, що діяла в день, що передував набранню чинності статтею II, підпункт D, Закону про припинення доступу до страхування WAZ, який протягом 40 тижнів після набрання чинності цією статтею фактично прийняв дитину на усиновлення або під опіку, продовжують застосовуватися положення глави 3, розділу 2, параграфа 2, у редакції, що діяла до набрання чинності статтею II, підпункт D, Закону про припинення доступу до страхування WAZ, стосовно такого прийняття.
На відміну від першого та другого абзаців, виплати, що підлягають здійсненню відповідно до цієї статті, та витрати на виконання, пов'язані з цими виплатами, покладаються на Фонд непрацездатності (Arbeidsongeschiktheidsfonds).
Op de zelfstandige, bedoeld in artikel 3:17, onderdeel a, zoals dat luidde op de dag voorafgaand aan de inwerkingtreding van artikel II, onderdeel D, van de Wet einde toegang verzekering WAZ, van wie de vermoedelijke of feitelijke bevallingsdatum valt binnen 40 weken na de inwerkingtreding van dat artikel dan wel die binnen 40 weken na de inwerkingtreding van dat artikel feitelijk een kind ter adoptie of pleegzorg heeft opgenomen, blijft hoofdstuk 3, afdeling 2, paragraaf 2, zoals dat luidde op de dag voorafgaand aan de inwerkingtreding van artikel II, onderdeel D, van de Wet einde toegang verzekering WAZ van toepassing met betrekking tot die bevalling dan wel die opneming.
Op de beroepsbeoefenaar op arbeidsovereenkomst, bedoeld in artikel 3:17, onderdeel b, zoals dat onderdeel luidde op de dag voorafgaand aan de inwerkingtreding van artikel II, onderdeel D, van de Wet einde toegang verzekering WAZ, die binnen 40 weken na de inwerkingtreding van dat artikel feitelijk een kind ter adoptie of pleegzorg heeft opgenomen, blijft hoofdstuk 3, afdeling 2, paragraaf 2, zoals dat luidde voorafgaand aan de inwerkingtreding van artikel II, onderdeel D, van de Wet einde toegang verzekering WAZ van toepassing met betrekking tot die opneming.
In afwijking van het eerste en tweede lid komen de onder toepassing van dit artikel te betalen uitkeringen en de uitvoeringskosten met betrekking tot die uitkeringen ten laste van het Arbeidsongeschiktheidsfonds.