Стаття 99
чиннаЗасоби правового захисту · Bijzondere rechtsmiddelen
Іноземець завжди має право обрати одного або кількох захисників.
До цього також уповноважений його законний представник або його спеціальний повірений.
Якщо іноземець не може виявити свою волю щодо цього і не має законного представника або спеціального уповноваженого, то його чоловік (дружина) або найбільш відповідний з його кровних родичів чи свояків до четвертого ступеня включно, які перебувають у цій країні, уповноважений зробити такий вибір. Суддя з термінових питань (voorzieningenrechter) може за власною ініціативою призначити одного або кількох адвокатів, якщо особи, зазначені в попередньому реченні, вважаються нездатними зробити вибір у розумний строк.
Обраний відповідно до другої або третьої частини захисник складає свої повноваження, як тільки іноземець самостійно обере собі захисника.
De vreemdeling is steeds bevoegd een of meer raadslieden te kiezen.
Daartoe is ook zijn wettige vertegenwoordiger of zijn bijzondere gemachtigde bevoegd.
Kan de vreemdeling zijn wil te dien aanzien niet doen blijken en heeft hij geen wettelijke vertegenwoordiger of bijzondere gemachtigde, dan is zijn echtgenoot of de meest gerede van zijn hier te lande verblijvende bloed- of aanverwanten, tot de vierde graad ingesloten, tot die keuze bevoegd. De voorzieningenrechter kan ambtshalve één of meer raadslieden toevoegen indien de in de voorgaande volzin bedoelde personen niet in staat worden geacht de keuze binnen redelijke termijn te maken.
De ingevolge het tweede of derde lid gekozen raadsman treedt af zodra de vreemdeling zelf een raadsman heeft gekozen.