Законодавство Нідерландів

Стаття 18a

чинна

Особи з особливими потребами у прийомі

Регламент про забезпечення шукачів притулку 2005 (Rva) · Глава IVa · Редакція діє з 2026-06-12

Оригінал
1.

COA забезпечує, щоб під час перебування в закладі прийому враховувалася особлива ситуація осіб з особливими потребами щодо прийому, як зазначено у статті 24, а також іноземців, які отримали рішення про передачу, як зазначено у статті 44a Закону про іноземців 2000 року, згідно з Директивою про прийом.

2.

На виконання частини першої COA у найкоротший строк після подання заяви про надання притулку оцінює, чи має шукач притулку особливі потреби щодо прийому. Результат вноситься до його справи із зазначенням опису видимих ознак або заяв чи поведінки, які мають значення для оцінки особливих потреб щодо прийому, а також заходів, які визначені для задоволення цих потреб.

3.

Якщо шукач притулку відповідно до частини другої має особливі потреби щодо прийому, крім забезпечення, зазначеного в частині першій статті 9 або статті 9a, надається спеціальна підтримка та супровід.

4.

Оцінювання, зазначене в частині другій, завершується протягом 30 днів після подання заяви про надання притулку.

5.

У разі наявності ознак того, що психічне або фізичне здоров'я може впливати на потреби у прийомі, шукач притулку направляється до відповідного лікаря або психолога для подальшої оцінки його психологічного та фізичного стану. У разі потреби забезпечується усний переклад.

1.

Het COA zorgt ervoor dat tijdens het verblijf in de opvangvoorziening rekening wordt gehouden met de specifieke situatie van personen met bijzondere opvangbehoeften als bedoeld in artikel 24, alsmede vreemdelingen die een die een overdrachtsbesluit als bedoeld in artikel 44a van de Vreemdelingenwet 2000 hebben ontvangen van de Opvangrichtlijn.

2.

Ter uitvoering van het eerste lid beoordeelt het COA zo spoedig mogelijk na indiening van de asielaanvraag of de asielzoeker bijzondere opvangbehoeften heeft. De uitkomst wordt opgenomen in zijn dossier, met vermelding van een beschrijving van de zichtbare tekenen of de verklaringen of gedragingen die relevant zijn voor de beoordeling van de bijzondere opvangbehoeften, alsmede de maatregelen die zijn vastgesteld om in die behoeften te voorzien.

3.

Indien de asielzoeker overeenkomstig het tweede lid bijzondere opvangbehoeften heeft, wordt naast de verstrekkingen, bedoeld in artikel 9, eerste lid, of artikel 9a specifieke steun en begeleiding geboden.

4.

De in het tweede lid bedoelde beoordeling wordt afgerond binnen 30 dagen na indiening van de asielaanvraag.

5.

Indien er aanwijzingen zijn dat de mentale of fysieke gezondheid van invloed kan zijn op de opvangbehoeften wordt de asielzoeker ter nadere beoordeling van zijn psychologische en fysieke toestand doorverwezen naar een geschikte arts of psycholoog. Indien nodig wordt een mondelinge vertaling verzorgd.