Законодавство Нідерландів

Стаття 281

чинна

Порядок розгляду заяв у першій інстанції · Перебіг процедури

Цивільний процесуальний кодекс (Rv) — Книга 1 · Книга 1 · Титул 3 · Розділ 4 · Редакція діє з 2008-09-01

Оригінал
1.

Якщо заява (verzoekschrift) помилково не була подана адвокатом, суддя надає заявнику можливість усунути цей недолік протягом визначеного ним строку. Якщо заявник не скористається цією можливістю, заява залишається без розгляду (niet ontvankelijk verklaard).

2.

Проти рішення відповідно до першого абзацу оскарження у вищому порядку не допускається.

1.

Indien het verzoekschrift ten onrechte niet door een advocaat is ingediend, biedt de rechter de verzoeker de gelegenheid binnen een door hem te bepalen termijn dit verzuim te herstellen. Maakt de verzoeker van deze gelegenheid geen gebruik, dan wordt hij in het verzoek niet ontvankelijk verklaard.

2.

Tegen een beslissing ingevolge het eerste lid staat geen hogere voorziening open.