Статья 281
действуетПроцедура рассмотрения заявления в первой инстанции · Порядок ведения процесса
Если заявление (verzoekschrift) ошибочно не было подано адвокатом, судья предоставляет заявителю возможность устранить данное упущение в установленный им срок. Если заявитель не воспользуется этой возможностью, его заявление объявляется неприемлемым.
Против решения, вынесенного в соответствии с пунктом 1, обжалование в вышестоящую инстанцию не допускается.
Indien het verzoekschrift ten onrechte niet door een advocaat is ingediend, biedt de rechter de verzoeker de gelegenheid binnen een door hem te bepalen termijn dit verzuim te herstellen. Maakt de verzoeker van deze gelegenheid geen gebruik, dan wordt hij in het verzoek niet ontvankelijk verklaard.
Tegen een beslissing ingevolge het eerste lid staat geen hogere voorziening open.