Законодавство Нідерландів

Стаття 212

чинна

Позовне провадження у першій інстанції · Процесуальні клопотання та заяви (Incidentele vorderingen) · § Гарантія

Цивільний процесуальний кодекс (Rv) — Книга 1 · Книга 1 · Титул 2 · Розділ 10 · § 2 · Редакція діє з 2002-01-01

Оригінал

У разі надання гарантії (vrijwaring) у зв’язку з витребуванням майна (uitwinning) або у зв’язку з правом, яким майно не мало бути обтяжене, гарант може перейняти ведення головної справи від особи, якій надано гарантію, з урахуванням того, що особа, якій надано гарантію, залишається стороною у процесі.

In geval van vrijwaring wegens uitwinning van een goed of wegens een recht waarmee het goed niet belast had mogen zijn, mag de waarborg de hoofdzaak van de gewaarborgde overnemen met dien verstande dat de gewaarborgde als partij in het geding blijft.