Законодательство Нидерландов

Статья 212

действует

Процедура посредством вызова в суд в первой инстанции · Встречные иски и процессуальные ходатайства (incidentele vorderingen) · § Гарантия (Vrijwaring)

Гражданский процессуальный кодекс (Rv) — Книга 1 · Книга 1 · Титул 2 · Раздел 10 · § 2 · Редакция действует с 2002-01-01

Оригинал

В случае вступления в процесс в качестве гаранта (vrijwaring) в связи с эвикцией вещи или в связи с правом, которым вещь не должна была быть обременена, гарант вправе принять на себя ведение основного дела лица, которому предоставлена гарантия, при условии, что лицо, которому предоставлена гарантия, остается стороной в судебном разбирательстве.

In geval van vrijwaring wegens uitwinning van een goed of wegens een recht waarmee het goed niet belast had mogen zijn, mag de waarborg de hoofdzaak van de gewaarborgde overnemen met dien verstande dat de gewaarborgde als partij in het geding blijft.