Стаття 195a
чиннаПозовне провадження у першій інстанції · Докази · § Ознайомлення з даними, отримання їх копії або витягу
Якщо особа, яка володіє певними даними, не є стороною правовідносин, яких стосуються ці дані, суд за заявою (verzoek) сторони, яка має на це право відповідно до першого речення першого абзацу статті 194, може зобов’язати таку третю особу надати доступ, копію або витяг із цих даних. Друге речення першого абзацу, другий, третій та четвертий абзаци статті 194, а також стаття 195 застосовуються за аналогією.
Перед тим як суд винесе рішення за заявою (verzoek), зазначеною у першому абзаці, суд викликає заявника, третю особу та протилежну сторону заявника у головній справі для усного розгляду заяви. Стаття 279, абзац другий, застосовується до виклику за аналогією.
Als degene die over bepaalde gegevens beschikt, geen partij is bij de rechtsbetrekking waarop deze gegevens betrekking hebben, kan de rechter op verzoek van de partij die daar ingevolge artikel 194, eerste lid, eerste volzin, recht op heeft, deze derde veroordelen tot het verstrekken van inzage, afschrift of uittreksel van die gegevens. De artikelen 194, eerste lid, tweede volzin, tweede, derde en vierde lid, en artikel 195 zijn van overeenkomstige toepassing.
Voordat de rechter beslist op het verzoek, bedoeld in het eerste lid, roept de rechter de verzoeker, de derde en de wederpartij van de verzoeker in de hoofdzaak op voor de mondelinge behandeling van het verzoek. Artikel 279, tweede lid, is op de oproeping van overeenkomstige toepassing.