Стаття 188
чиннаПозовне провадження у першій інстанції · Докази · § Експерти
Суд може, за необхідності за власною ініціативою, під час визначення авансового платежу, як зазначено у статті 187, або пізніше, встановити строк для сплати авансового платежу. Цей строк може бути продовжений один або кілька разів. Проти рішень, прийнятих відповідно до першого та другого речень, оскарження у вищій інстанції не допускається.
Якщо сторона не сплачує аванс у встановлений для цього строк, суддя може зробити з цього висновок, який вважатиме за доцільне.
De rechter kan, zo nodig ambtshalve, bij de bepaling van een voorschot als bedoeld in artikel 187, of later, een termijn vaststellen voor de voldoening van het voorschot. Deze termijn kan een of meerdere keren worden verlengd. Tegen beslissingen ingevolge de eerste en tweede zin staat geen hogere voorziening open.
Wanneer een partij het voorschot niet binnen de daarvoor gestelde termijn voldoet, kan de rechter daaruit de gevolgtrekking maken die hij geraden acht.