Стаття 16
чиннаЗагальні положення · Одноособовий та колегіальний склади суду
У суді апеляційної інстанції (gerechtshof) справи, за винятком передбачених законом випадків, розглядаються та вирішуються колегіальним складом суду (meervoudige kamer), що складається з трьох суддів (raadsheren).
Якщо справу в першій інстанції не було вирішено колегіальним складом суду (meervoudige kamer), колегіальний склад суду може передати на розгляд одноособовому складу суду (enkelvoudige kamer) справи, порушені відповідно до положень Книги 1 Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek) або на їх підставі, які, на його думку, є придатними для такого розгляду.
Якщо передана справа, на думку одноособового складу суду (enkelvoudige kamer), є непридатною для розгляду та винесення рішення одним суддею, він повертає її до колегіального складу суду (meervoudige kamer).
Передача або повернення справи можуть здійснюватися на будь-якій стадії провадження. Розгляд переданої або повернутої справи продовжується зі стадії, на якій вона перебуває.
Колегія суддів (meervoudige kamer) може постановити, що розгляд справи повністю або частково здійснюється призначеним з її складу, наскільки це можливо, суддею-доповідачем (rechter-commissaris). При цьому радник-доповідач (raadsheer-commissaris) здійснює повноваження, надані апеляційному суду (gerechtshof).
Bij het gerechtshof worden zaken, behoudens in de wet genoemde uitzonderingen, behandeld en beslist door een meervoudige kamer, bestaande uit drie raadsheren.
Tenzij de zaak in eerste aanleg door een meervoudige kamer is beslist, kan de meervoudige kamer naar een enkelvoudige kamer verwijzen de zaken die aanhangig zijn gemaakt ingevolge het bij of krachtens Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek bepaalde en die naar haar oordeel daarvoor geschikt zijn.
Indien de verwezen zaak naar het oordeel van de enkelvoudige kamer ongeschikt is voor behandeling en beslissing door één raadsheer, wijst zij deze terug naar de meervoudige kamer.
Verwijzing of terugwijzing kan geschieden in elke stand van de procedure. De behandeling van een verwezen of teruggewezen zaak wordt voortgezet in de stand waarin zij zich bevindt.
De meervoudige kamer kan bepalen dat de behandeling geheel of gedeeltelijk zal geschieden door een zoveel als mogelijk uit haar midden aangewezen rechter-commissaris. De raadsheer-commissaris oefent daarbij de bevoegdheden uit, aan het gerechtshof toegekend.