Стаття 15
чиннаЗагальні положення · Одноособовий та колегіальний склади суду
У суді справи, за винятком передбачених законом випадків, розглядаються та вирішуються одноособовим складом суду.
Якщо справа, на думку одноособового складу суду (enkelvoudige kamer), є непридатною для розгляду та прийняття рішення одним суддею, він передає її на розгляд колегіальному складу суду (meervoudige kamer), що складається з трьох членів. Одноособовий склад суду може також в інших випадках передати справу на розгляд колегіальному складу суду.
Передача справи може бути здійснена на будь-якій стадії провадження. Розгляд переданої справи продовжується зі стадії, на якій вона перебуває.
Колегія суддів може постановити, що розгляд справи повністю або частково здійснюється призначеним з її складу, наскільки це можливо, суддею-доповідачем (rechter-commissaris). При цьому суддя-доповідач здійснює повноваження, надані суду.
Колегія суддів (meervoudige kamer) після винесення проміжного рішення може передати справу одноособовому складу суду (enkelvoudige kamer) для подальшого розгляду. Частина друга та друге речення частини третьої застосовуються відповідно.
Bij de rechtbank worden zaken, behoudens in de wet genoemde uitzonderingen, behandeld en beslist door een enkelvoudige kamer.
Indien de zaak naar het oordeel van de enkelvoudige kamer ongeschikt is voor behandeling en beslissing door één rechter, verwijst zij deze naar een meervoudige kamer, bestaande uit drie leden. De enkelvoudige kamer kan ook in andere gevallen een zaak naar een meervoudige kamer verwijzen.
Verwijzing kan geschieden in elke stand van de procedure. De behandeling van een verwezen zaak wordt voortgezet in de stand waarin zij zich bevindt.
De meervoudige kamer kan bepalen dat de behandeling geheel of gedeeltelijk zal geschieden door een zoveel als mogelijk uit haar midden aangewezen rechter-commissaris. De rechter-commissaris oefent daarbij de bevoegdheden uit, aan de rechtbank toegekend.
De meervoudige kamer kan na het wijzen van een tussenvonnis de zaak verwijzen naar de enkelvoudige kamer voor verdere behandeling. Het tweede lid en het derde lid, tweede volzin, zijn van overeenkomstige toepassing.