Законодавство Нідерландів

Стаття 69

чинна

Правові наслідки патенту

Патентний закон Королівства 1995 · Глава 4 · Редакція діє з 1995-04-01

Оригінал
1.

Продаж патенту заставодержателем або особою, що наклала арешт, з метою задоволення вимоги здійснюється прилюдно у присутності уповноваженого нотаріуса. Статті 508, 509, 513, частина перша, 514, частини друга і третя, 515–519 та 521–529 Цивільного процесуального кодексу Нідерландів застосовуються відповідним чином, з урахуванням того, що положення, встановлені в них щодо іпотек та іпотекодержателів, застосовуються до прав застави, що обтяжують патент, та заставодержателів.

2.

Розподіл надходжень здійснюється із відповідним застосуванням положень статей 551–552 Цивільного процесуального кодексу Нідерландів.

1.

De verkoop van een octrooi door een pandhouder of een beslaglegger tot verhaal van een vordering geschiedt in het openbaar ten overstaan van een bevoegde notaris. De artikelen 508, 509, 513, eerste lid, 514, tweede en derde lid, 515 tot en met 519 en 521 tot en met 529 van het Nederlandse Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering zijn van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat hetgeen daar ten aanzien van hypotheken en hypotheekhouders is voorgeschreven geldt voor de op het octrooi rustende pandrechten en de pandhouders.

2.

De verdeling van de opbrengst geschiedt met overeenkomstige toepassing van de artikelen 551 tot en met 552 van het Nederlandse Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering.