Статья 69
действуетПравовые последствия патента · § Патент как часть имущества
Продажа патента залогодержателем или лицом, наложившим арест, в целях удовлетворения требования осуществляется публично в присутствии уполномоченного нотариуса. Статьи 508, 509, 513, часть первая, 514, части вторая и третья, 515–519 и 521–529 Гражданского процессуального кодекса Нидерландов применяются соответствующим образом, с тем условием, что положения, предписанные в них в отношении ипотек и ипотекодержателей, распространяются на права залога, обременяющие патент, и на залогодержателей.
Распределение выручки осуществляется с соответствующим применением положений статей 551–552 включительно Гражданского процессуального кодекса Нидерландов.
De verkoop van een octrooi door een pandhouder of een beslaglegger tot verhaal van een vordering geschiedt in het openbaar ten overstaan van een bevoegde notaris. De artikelen 508, 509, 513, eerste lid, 514, tweede en derde lid, 515 tot en met 519 en 521 tot en met 529 van het Nederlandse Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering zijn van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat hetgeen daar ten aanzien van hypotheken en hypotheekhouders is voorgeschreven geldt voor de op het octrooi rustende pandrechten en de pandhouders.
De verdeling van de opbrengst geschiedt met overeenkomstige toepassing van de artikelen 551 tot en met 552 van het Nederlandse Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering.