Стаття 69
чиннаУМОВНЕ ПРИПИНЕННЯ НАКАЗУ ПРО ПРИМУСОВЕ ЛІКУВАННЯ ТА ОСІБ, ЩО ПЕРЕБУВАЮТЬ У РОЗПОРЯДЖЕННІ УРЯДУ (TER BESCHIKKING GESTELDEN) З УМОВАМИ
Стосовно умов, передбачених у статті 38, частина перша, та статті 38g, частина друга, Кримінального кодексу, служба пробації (reclassering) щонайменше один раз на три місяці звітує Нашому Міністру та органу прокуратури, який на підставі статті 67, частина перша, здійснює нагляд за особою, щодо якої застосовано захід примусового лікування (ter beschikking gestelde).
Met betrekking tot de voorwaarden, bedoeld in artikel 38, eerste lid, en 38g, tweede lid, van het Wetboek van Strafrecht, rapporteert de reclassering ten minste eenmaal per drie maanden aan Onze Minister en aan het openbaar ministerie dat op grond van artikel 67, eerste lid, het toezicht op de ter beschikking gestelde uitoefent.