Стаття 68
чиннаУМОВНЕ ПРИПИНЕННЯ НАКАЗУ ПРО ПРИМУСОВЕ ЛІКУВАННЯ ТА ОСІБ, ЩО ПЕРЕБУВАЮТЬ У РОЗПОРЯДЖЕННІ УРЯДУ (TER BESCHIKKING GESTELDEN) З УМОВАМИ
Служба пробації (de reclassering), зазначена у статті 62, якнайшвидше після покладення на неї обов’язків щодо надання допомоги та підтримки, встановлює зв’язок із прокуратурою, яка на підставі частини першої статті 67 здійснює нагляд за особою, щодо якої застосовано захід примусового лікування (ter beschikking gestelde). Вона забезпечує інформування цього органу про кримінальні правопорушення та інші надзвичайні події, що стосуються особи, щодо якої застосовано захід примусового лікування.
De reclassering, bedoeld in artikel 62, stelt zich zo spoedig mogelijk nadat zij is belast met het verlenen van hulp en steun in verbinding met het openbaar ministerie dat op grond van artikel 67, eerste lid, het toezicht op de ter beschikking gestelde uitoefent. Zij draagt er zorg voor dat deze instantie in kennis wordt gesteld van misdrijven en andere bijzondere voorvallen welke de ter beschikking gestelde betreffen.