Статья 68
действуетУСЛОВНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ЛЕЧЕНИЯ И ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ЛЕЧЕНИЯ С УСТАНОВЛЕНИЕМ УСЛОВИЙ (TER BESCHIKKING GESTELDEN MET VOORWAARDEN)
Служба пробации (reclassering), указанная в статье 62, как можно скорее после того, как на нее возложено оказание помощи и поддержки, устанавливает связь с прокуратурой, которая на основании статьи 67, части первой, осуществляет надзор за лицом, в отношении которого применена мера принудительного лечения (ter beschikking gestelde). Она обеспечивает информирование данного органа о преступлениях и иных особых происшествиях, касающихся лица, в отношении которого применена мера принудительного лечения.
De reclassering, bedoeld in artikel 62, stelt zich zo spoedig mogelijk nadat zij is belast met het verlenen van hulp en steun in verbinding met het openbaar ministerie dat op grond van artikel 67, eerste lid, het toezicht op de ter beschikking gestelde uitoefent. Zij draagt er zorg voor dat deze instantie in kennis wordt gesteld van misdrijven en andere bijzondere voorvallen welke de ter beschikking gestelde betreffen.