Стаття 49
чиннаПРОДОВЖЕННЯ СТРОКУ ПРИМУСОВОГО ТРИМАННЯ (TERBESCHIKKINGSTELLING)
Якщо прокуратура за результатами попереднього висновку, зазначеного у статті 47, має намір подати клопотання про продовження строку застосування заходу «terbeschikkingstelling» (примусового лікування або тримання під наглядом), внаслідок чого загальна тривалість такого заходу перевищить період у чотири роки або кратну йому кількість років, вона повідомляє про це нашого Міністра якомога швидше.
Після отримання повідомлення, зазначеного у першому абзаці, Наш Міністр забезпечує своєчасне складання висновку або звіту експертів, як це передбачено статтею 509o, четвертий абзац, Кримінально-процесуального кодексу, та їх своєчасне направлення до органу прокуратури, зазначеного у статті 46, п'ятий абзац.
Наш Міністр може встановлювати додаткові правила щодо дослідження, яке лежить в основі висновку або звіту, зазначеного у статті 509o, четвертій частині, Кримінально-процесуального кодексу.
Indien het openbaar ministerie naar aanleiding van het voorlopig advies, bedoeld in artikel 47, voornemens is een vordering tot verlenging van de terbeschikkingstelling in te dienen waardoor de totale duur van de terbeschikkingstelling een periode van vier jaar of een veelvoud van vier jaar te boven gaat, doet het daarvan zo spoedig mogelijk mededeling aan Onze Minister.
Na ontvangst van de mededeling, bedoeld in het eerste lid, draagt Onze Minister zorg voor het tijdig totstandkomen van een advies of rapport van deskundigen als bedoeld in artikel 509o, vierde lid, van het Wetboek van Strafvordering en voor tijdige toezending daarvan aan het openbaar ministerie, bedoeld in artikel 46, vijfde lid.
Onze Minister kan nadere regels stellen omtrent het onderzoek dat ten grondslag ligt aan het advies of rapport, bedoeld in artikel 509o, vierde lid, van het Wetboek van Strafvordering.