Стаття 50
чиннаПРОДОВЖЕННЯ СТРОКУ ПРИМУСОВОГО ТРИМАННЯ (TERBESCHIKKINGSTELLING)
Якщо прокуратура звертається з відповідною заявою, новий висновок, як це передбачено статтею 46, частиною першою, або статтею 48, частиною першою, негайно надсилається Нашому Міністру. Стаття 46, частина п'ята, застосовується відповідним чином.
Indien het openbaar ministerie daarom verzoekt, wordt terstond een nieuw advies als bedoeld in artikel 46, eerste lid, of 48, eerste lid, aan Onze Minister gezonden. Artikel 46, vijfde lid, is van toepassing.