Статья 50
действуетПРОДЛЕНИЕ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ЛЕЧЕНИЯ (TERBESCHIKKINGSTELLING)
Если прокуратура (openbaar ministerie) подает соответствующее заявление, новое заключение, как указано в статье 46, часть первая, или статье 48, часть первая, незамедлительно направляется Нашему Министру. Статья 46, часть пятая, применяется соответствующим образом.
Indien het openbaar ministerie daarom verzoekt, wordt terstond een nieuw advies als bedoeld in artikel 46, eerste lid, of 48, eerste lid, aan Onze Minister gezonden. Artikel 46, vijfde lid, is van toepassing.