Стаття 174
чиннаНагляд, забезпечення виконання та інші завдання контролюючого органу · § Забезпечення виконання
Якщо бухгалтер або актуарій не надає або більше не надає необхідних гарантій того, що він зможе належним чином виконувати свої обов'язки щодо пенсійного фонду, орган нагляду може визначити стосовно такого бухгалтера або актуарія, що він більше не має повноважень надавати передбачені цим законом висновки щодо цього пенсійного фонду.
Наглядова рада повідомляє про рішення, зазначене в частині першій, пенсійний фонд.
Indien een accountant of actuaris niet of niet meer de nodige waarborgen biedt dat deze zijn taak met betrekking tot het pensioenfonds naar behoren zal kunnen vervullen, kan de toezichthouder ten aanzien van deze accountant of actuaris bepalen dat hij niet langer bevoegd is de in deze wet bedoelde verklaringen met betrekking tot dat pensioenfonds af te leggen.
De toezichthouder doet mededeling van het besluit, bedoeld in het eerste lid, aan het pensioenfonds.