Стаття 172
чиннаНагляд, забезпечення виконання та інші завдання контролюючого органу · § Забезпечення виконання
Наглядовий орган може прийняти рішення про призначення однієї або кількох осіб куратором (curator) щодо всіх або певних органів пенсійного фонду, якщо такий пенсійний фонд не дотримується положень, встановлених відповідно до цього закону.
Рішення відповідно до частини першої приймається лише:
після того, як пенсійним фондом не було виконано або було виконано не в повному обсязі у встановлений строк вказівку, як зазначено у статті 171;
якщо порушення, зазначене в першому абзаці, серйозно загрожує належному функціонуванню пенсійного фонду, і цей пенсійний фонд був попередньо забезпечений можливістю висловити свої зауваження щодо запланованого рішення; або
якщо порушення, зазначене в першому абзаці, серйозно ставить під загрозу інтереси осіб, які мають право на пенсійні виплати, та осіб, які мають право на пенсійні очікування, і якщо цей пенсійний фонд був попередньо забезпечений можливістю висловити свою позицію щодо запланованого рішення.
Без шкоди для положень першої та другої частин наглядовий орган може прийняти рішення про призначення однієї або кількох осіб куратором щодо всіх або певних органів чи представників пенсійного фонду, якщо він виявить у цьому пенсійному фонді ознаки розвитку ситуації, яка може поставити під загрозу власний капітал, платоспроможність або ліквідність цього пенсійного фонду.
Рішення про призначення містить, серед іншого, опис інтересів, якими має керуватися куратор (curator). Орган нагляду призначає куратора на строк не більше двох років з можливістю продовження цього строку щоразу не більше ніж на один рік; продовження набирає чинності негайно. З моменту, коли рішення про призначення куратора було доведено до відома пенсійного фонду, відповідні органи або представники можуть здійснювати свої повноваження лише після схвалення куратором та з дотриманням розпоряджень куратора.
Після призначення куратора:
органи та представники пенсійного фонду надають куратору (curator) повне сприяння;
наглядовий орган може дозволити відповідним органам або представникам пенсійного фонду вчиняти певні правочини без схвалення;
наглядова особа може в будь-який час замінити призначеного нею куратора (curator);
за шкоду, завдану внаслідок дій, вчинених у суперечність із рішенням, зазначеним у першому або третьому абзаці, кожна особа, яка входить до складу органу пенсійного фонду, що вчинив ці дії, несе солідарну відповідальність перед пенсійним фондом, за винятком випадків, коли вчинення цих дій не може бути поставлене їй у провину і вона не виявила недбалості у вжитті заходів щодо запобігання їхнім наслідкам;
дії, зазначені у пункті d, є оспорюваними в тій мірі, в якій вони є правочинами, якщо інша сторона знала або повинна була знати про відсутність необхідної згоди.
Щойно обставина, зазначена в першому або третьому абзаці, перестає існувати, орган нагляду скасовує рішення про призначення куратора. Орган нагляду негайно повідомляє пенсійний фонд про рішення про скасування.
Наглядова особа призначає особі, визначеній на підставі частини першої, винагороду. Винагорода виплачується за рахунок:
пенсійний фонд або, якщо фінансові обставини пенсійного фонду цього не дозволяють;
роботодавець або, якщо фінансові обставини роботодавця цього не дозволяють;
Наглядач.
Куратор не несе відповідальності за шкоду, завдану дією або бездіяльністю під час виконання обов'язків на підставі цієї статті, за винятком випадків, коли така шкода значною мірою є наслідком умисного неналежного виконання обов'язків чи умисного неналежного здійснення повноважень або значною мірою зумовлена грубою необережністю.
De toezichthouder kan besluiten een of meer personen te benoemen als curator ten aanzien van alle of bepaalde organen van het pensioenfonds indien dat pensioenfonds niet voldoet aan hetgeen ingevolge deze wet is bepaald.
Het besluit ingevolge het eerste lid wordt slechts genomen:
nadat door het pensioenfonds niet of niet volledig binnen de gestelde termijn aan een aanwijzing als bedoeld in artikel 171 gevolg is gegeven;
indien de in het eerste lid bedoelde overtreding een adequate functionering van het pensioenfonds ernstig in gevaar brengt en dat pensioenfonds voorafgaand in de gelegenheid is gesteld zijn zienswijze naar voren te brengen over het voorgenomen besluit; of
indien de in het eerste lid bedoelde overtreding de belangen van de aanspraak- en pensioengerechtigden ernstig in gevaar brengt en dat pensioenfonds voorafgaand in de gelegenheid is gesteld zijn zienswijze naar voren te brengen over het voorgenomen besluit.
Onverminderd het eerste en tweede lid kan de toezichthouder besluiten een of meer personen te benoemen als curator ten aanzien van alle of bepaalde organen of vertegenwoordigers van een pensioenfonds indien hij bij dat pensioenfonds tekenen ontwaart van een ontwikkeling die het eigen vermogen, de solvabiliteit, of de liquiditeit van dat pensioenfonds in gevaar kunnen brengen.
Het benoemingsbesluit bevat onder meer een beschrijving van de belangen waardoor de curator zich dient te laten leiden. De toezichthouder benoemt de curator voor ten hoogste twee jaren, met de mogelijkheid om deze termijn telkens voor ten hoogste een jaar te verlengen; de verlenging wordt terstond van kracht. Met ingang van het tijdstip waarop het besluit tot benoeming van de curator aan het pensioenfonds is bekendgemaakt mogen de desbetreffende organen of vertegenwoordigers hun bevoegdheden slechts uitoefenen na goedkeuring door de curator en met inachtneming van de opdrachten van de curator.
Na de benoeming van een curator:
verlenen de organen en de vertegenwoordigers van het pensioenfonds de curator alle medewerking;
kan de toezichthouder de betrokken organen of vertegenwoordigers van het pensioenfonds toestaan bepaalde rechtshandelingen zonder goedkeuring te verrichten;
kan de toezichthouder te allen tijde de door hem aangewezen curator vervangen;
is voor schade ten gevolge van handelingen, die zijn verricht in strijd met een besluit als bedoeld in het eerste of derde lid, elke persoon die deel uitmaakt van het orgaan van het pensioenfonds dat deze handelingen verrichtte, hoofdelijk aansprakelijk tegenover het pensioenfonds, tenzij het verrichten van deze handelingen niet aan hem is te verwijten en hij niet nalatig is geweest in het treffen van maatregelen om de gevolgen daarvan af te wenden;
zijn de handelingen, bedoeld in onderdeel d, voorzover deze rechtshandelingen zijn, vernietigbaar, indien de wederpartij wist of behoorde te weten dat de vereiste goedkeuring ontbrak.
Zodra de omstandigheid, bedoeld in het eerste of derde lid niet langer aanwezig is, trekt de toezichthouder het besluit tot benoeming van de curator in. De toezichthouder maakt het besluit tot intrekking onverwijld bekend aan het pensioenfonds.
De toezichthouder kent aan een op grond van het eerste lid aangewezen persoon een bezoldiging toe. De bezoldiging komt ten laste van:
het pensioenfonds of, wanneer de financiële omstandigheden van het pensioenfonds dit niet toestaan;
de werkgever of, wanneer de financiële omstandigheden van de werkgever dit niet toestaan;
de toezichthouder.
De curator is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door een handelen of nalaten in de uitoefening van de taak op grond van dit artikel, tenzij deze schade in belangrijke mate het gevolg is van een opzettelijk onbehoorlijke taakuitoefening of een opzettelijk onbehoorlijke uitoefening van bevoegdheden of in belangrijke mate te wijten is aan grove schuld.