Законодавство Нідерландів

Стаття 145

чинна

Фінансовий регуляторний механізм щодо пенсійних фондів

Пенсійний закон (Pensioenwet) · Глава 6 · Редакція діє з 2023-07-01

Оригінал
1.

Пенсійний фонд затверджує актуарну та виробничо-технічну записку, в якій у будь-якому разі міститься опис способу, у який забезпечується виконання положень, встановлених статтями 25, зі 126 по 137 включно та 143 або на їх підставі, а також способу, у який забезпечується виконання правил щодо резерву солідарності або резерву розподілу ризиків, правил розподілу, прогнозної доходності або фіксованого зниження та відношення до ризиків. Актуарна та виробничо-технічна записка також містить заяву про принципи інвестиційної діяльності.

2.

Актуарна та виробничо-технічна записка пенсійного фонду також містить:

a.

опис способу, у який пенсійний фонд запобігає тому, щоб активи, призначені для пенсійного забезпечення, солідарний резерв або резерв розподілу ризиків могли стати від’ємними;

b.

фінансовий антикризовий план, у якому пенсійний фонд описує, які заходи можуть бути вжиті у ситуації, коли вимоги, встановлені статтею 132 або відповідно до неї, не будуть виконані, та які заходи можуть бути вжиті у ситуації, передбаченій частиною першою статті 140;

c.

рівень ступеня покриття політики, починаючи з якого дозволяються знижки на страхові премії та повернення коштів, як це передбачено статтею 129; та

d.

опис інших засобів управління.

3.

Урядовим указом загального характеру (algemene maatregel van bestuur) або на його підставі встановлюються правила щодо актуарної та виробничо-технічної записки.

4.

У тій мірі, в якій ризики були передані, застраховані або розміщені, опис, зазначений у частині першій, може бути обмежений посиланням на те, що з цього приводу міститься у відповідних договорах.

5.

Декларація про принципи інвестування переглядається кожні три роки, а також невідкладно після кожної суттєвої зміни інвестиційної політики.

1.

Het pensioenfonds stelt een actuariële en bedrijfstechnische nota vast waarin in elk geval een omschrijving is opgenomen van de wijze waarop uitvoering wordt gegeven aan het bij of krachtens de artikelen 25, 126 tot en met 137 en 143 bepaalde en de wijze waarop uitvoering wordt gegeven aan de regels ten aanzien van de solidariteitsreserve of de risicodelingsreserve, de toedelingsregels, het projectierendement of de vaste daling en de risicohouding. De actuariële en bedrijfstechnische nota bevat voorts een verklaring inzake beleggingsbeginselen.

2.

De actuariële en bedrijfstechnische nota van een pensioenfonds bevat verder:

a.

een beschrijving van de wijze waarop het pensioenfonds voorkomt dat de voor pensioen bestemde vermogens, de solidariteitsreserve of de risicodelingsreserve negatief kunnen worden;

b.

een financieel crisisplan waarin het pensioenfonds beschrijft welke maatregelen ingezet kunnen worden in de situatie dat niet aan de vereisten gesteld bij of krachtens artikel 132 zal worden voldaan en welke maatregelen ingezet kunnen worden in de situatie, bedoeld in artikel 140, eerste lid;

c.

het niveau van de beleidsdekkingsgraad vanaf welke premiekortingen en terugstortingen als bedoeld in artikel 129 zijn toegestaan; en

d.

een beschrijving van de overige sturingsmiddelen.

3.

Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld ten aanzien van de actuariële en bedrijfstechnische nota.

4.

Voorzover risico’s zijn overgedragen, verzekerd of ondergebracht kan de omschrijving, bedoeld in het eerste lid, beperkt blijven tot een verwijzing naar hetgeen daarover in de betreffende overeenkomsten is opgenomen.

5.

De verklaring inzake beleggingsbeginselen wordt om de drie jaren en voorts onverwijld na iedere belangrijke wijziging van het beleggingsbeleid herzien.