Законодавство Нідерландів

Стаття 40b

чинна

Контакт із зовнішнім світом

Закон про основи пенітенціарної системи (Pbw) · Глава VII · Редакція діє з 2025-11-01

Оригінал
1.

Ув’язненому, який перебуває в установі з посиленим режимом безпеки, як це передбачено статтею 13, частиною першою, підпунктом d, надається можливість:

a.

отримувати відвідувачів одну годину на тиждень;

b.

один раз на тиждень здійснювати один телефонний дзвінок тривалістю десять хвилин.

2.

Ув’язнений під час одного візиту може прийняти лише одного відвідувача, який досяг повноліття, або одного неповнолітнього відвідувача у супроводі одного відвідувача, який досяг повноліття.

3.

За відвідуваннями та телефонними розмовами здійснюється нагляд, як це передбачено статтею 38, частиною четвертою, та статтею 39, частиною другою, відповідно.

4.

Наш Міністр може дозволити тимчасове розширення положень, визначених у першому та другому абзацах, якщо мають місце особливі обставини, що виправдовують таке тимчасове розширення.

5.

Стаття 18, частини перша та третя, застосовується відповідним чином. Наш Міністр може відхилити заяву без попереднього розгляду, якщо ув’язнений неодноразово подає явно необґрунтовані заяви.

6.

Наш Міністр може у будь-який час припинити застосування четвертої частини, якщо нові факти або обставини дають для цього підстави.

7.

У порядку, встановленому Нашим Міністром, визначаються додаткові правила щодо застосування четвертої та шостої частин.

1.

De gedetineerde die verblijft in een extra beveiligde inrichting als bedoeld in artikel 13, eerste lid, onderdeel d, wordt in de gelegenheid gesteld om:

a.

één uur per week bezoek te ontvangen;

b.

éénmaal per week tien minuten één telefoongesprek te voeren.

2.

De gedetineerde ontvangt per bezoekmoment slechts één meerderjarige bezoeker dan wel één minderjarige bezoeker vergezeld door één meerderjarige bezoeker.

3.

Op het bezoek en het telefoongesprek wordt toezicht uitgeoefend als bedoeld in artikel 38, vierde lid, respectievelijk artikel 39, tweede lid.

4.

Onze Minister kan een tijdelijke verruiming van het bepaalde in het eerste en tweede lid toestaan indien sprake is van bijzondere omstandigheden die een tijdelijke verruiming rechtvaardigen.

5.

Artikel 18, eerste en derde lid, is van overeenkomstige toepassing. Onze Minister kan het verzoek rauwelijks afwijzen indien de gedetineerde bij herhaling kennelijk ongegronde verzoeken doet.

6.

Onze Minister kan te allen tijde de toepassing van het vierde lid beëindigen, indien nieuwe feiten of omstandigheden daartoe aanleiding geven.

7.

Bij regeling van Onze Minister worden nadere regels gesteld over de toepassing van het vierde en zesde lid.