Статья 40b
действуетКонтакт с внешним миром
Заключенному, содержащемуся в учреждении особо строгого режима, как это предусмотрено в статье 13, части первой, подпункте d, предоставляется возможность:
получать посетителей один час в неделю;
один раз в неделю проводить один телефонный разговор продолжительностью десять минут.
Заключенный принимает за один сеанс посещения только одного совершеннолетнего посетителя либо одного несовершеннолетнего посетителя в сопровождении одного совершеннолетнего посетителя.
За посещениями и телефонными разговорами осуществляется надзор, как это предусмотрено в статье 38, части четвертой, и, соответственно, в статье 39, части второй.
Наш Министр может разрешить временное расширение положений, предусмотренных в первом и втором абзацах, если имеют место особые обстоятельства, оправдывающие такое временное расширение.
Статья 18, части первая и третья, применяется соответствующим образом. Наш Министр может отклонить заявление без предварительного уведомления, если заключенный неоднократно подает заведомо необоснованные заявления.
Наш Министр может в любое время прекратить применение четвертого абзаца, если новые факты или обстоятельства дают к тому основания.
Постановлением Нашего Министра устанавливаются дополнительные правила относительно применения четвертого и шестого абзацев.
De gedetineerde die verblijft in een extra beveiligde inrichting als bedoeld in artikel 13, eerste lid, onderdeel d, wordt in de gelegenheid gesteld om:
één uur per week bezoek te ontvangen;
éénmaal per week tien minuten één telefoongesprek te voeren.
De gedetineerde ontvangt per bezoekmoment slechts één meerderjarige bezoeker dan wel één minderjarige bezoeker vergezeld door één meerderjarige bezoeker.
Op het bezoek en het telefoongesprek wordt toezicht uitgeoefend als bedoeld in artikel 38, vierde lid, respectievelijk artikel 39, tweede lid.
Onze Minister kan een tijdelijke verruiming van het bepaalde in het eerste en tweede lid toestaan indien sprake is van bijzondere omstandigheden die een tijdelijke verruiming rechtvaardigen.
Artikel 18, eerste en derde lid, is van overeenkomstige toepassing. Onze Minister kan het verzoek rauwelijks afwijzen indien de gedetineerde bij herhaling kennelijk ongegronde verzoeken doet.
Onze Minister kan te allen tijde de toepassing van het vierde lid beëindigen, indien nieuwe feiten of omstandigheden daartoe aanleiding geven.
Bij regeling van Onze Minister worden nadere regels gesteld over de toepassing van het vierde en zesde lid.