Стаття 10.21
чиннаОбов’язки щодо допуску (gedoogplichten) · Bij beschikking op te leggen gedoogplichten
Наш Міністр інфраструктури та водного господарства може покласти на правомочну особу обов’язок терпіти (gedoogplicht) створення або усунення об’єкта загального інтересу, який не є об’єктом або діяльністю, зазначеними у статтях 10.13 – 10.19a, якщо це виправдано інтересами громадської безпеки, інтересами захисту фізичного довкілля, вагомими економічними інтересами або іншими вагомими суспільними інтересами.
Якщо накладення обов’язку терпіти (gedoogplicht) слугує інтересу, турбота про який не покладена на Нашого Міністра інфраструктури та водного господарства, Наш Міністр інфраструктури та водного господарства приймає рішення за погодженням із відповідним Нашим Міністром, до відання якого належить це питання.
Onze Minister van Infrastructuur en Waterstaat kan aan een rechthebbende een gedoogplicht opleggen voor het tot stand brengen of opruimen van een werk van algemeen belang dat geen werk of activiteit is als bedoeld in de artikelen 10.13 tot en met 10.19a, als het belang van de openbare veiligheid, het belang van het beschermen van de fysieke leefomgeving, zwaarwegende economische belangen of zwaarwegende andere maatschappelijke belangen dit rechtvaardigen.
Als de oplegging van een gedoogplicht een belang dient waarvoor de zorg niet bij Onze Minister van Infrastructuur en Waterstaat berust, beslist Onze Minister van Infrastructuur en Waterstaat in overeenstemming met Onze Minister die het aangaat.